head

16.4.13

"Let's twist"

Иако сеуште немам направено сапун за третата недела од 'Soap Challenge 2013' (затоа што бев на пат), денес ви представувам еден сапун, направен пред повеќе од еден месец. Зошто не го прикажав порано?
Затоа што овој сапун настана за една посебна пригода. Покрај 'Captured', сапунот со цветчиња внатре, ова е вториот, кој што отпатува за Хрватска и Франција, како дел од сапунската размена со сапунџиите од тие земји. Не сакав да го представам порано во јавност, поради тоа што сакав да почекам сите да ги добијат своите примероци, како изненадувањето за нив би било ефектно. Сега, кога знам дека е стигнат на своите дестинации, ви го представувам:



Сапунот е наменет за сува кожа, бидејќи содржи поголем процент од вообичаеното, масла кои негуваат. Само од путерите и рицинусовото масло, овој сапун содржи повеќе од 20%. Од путерите, тука се и ши и какао путерот, а ова е еден од ретките сапуни кои што содржат висок процент на рицинусово масло (покрај 'Miss Karota Leo' и 'Honey Soldier', нпр).



Сапунот е обоен со пигменти и мике, а мирисот ќе ве разнежи со бебешки мирисни ноти. Со неговата нежна структура на масла, на секое бебе ќе му биде благотоврно за неговата кожа, а да потоа не морате дополнително да го мачкате со лосиони или масла.
Се надевам дека ќе им се допадне на сите учесници во оваа размена, а јас за се ќе ве информирам кога ќе пристигнат моите пакети.























Пред тоа, морам да се ангажирам за да ја направам мојата визија за сапун, на зададената тема од минатата недела на 'Soap Chalenge 2013'!

Поздрав и негувајте се со здрави меурчиња и здрави путери!





Состав / Ingredients: Сапонифицирани масла/ Saponified oils - Маслиново (Sodium olivate)Кокосово (Sodium Cocoate), Палмино (Sodium palmate), Рицинусово (Sodium Castorate), Какао путер (Sodium Cocoa Butterate), Ши путер (Sodium Shea Butterate), Сончогледово (Sodium Sunflowerate), пигменти и мике (pigments, mica), мирис (fragrance).





No, this one is not part of  'Soap Challenge 2013'. I came back home last night after ten days of being away and my 'Mica Swirl' soap's still awaiting to be made. I suppose I will manage to make it these days.
This soap was made a month ago and was one of two ('Captured'  is the second one) that I had prepared for the swap which involved 4 other participants from 3 countries. I was waiting for their confirmation that my packages arrived on their destinations, so I could write this post. Some of them had already seen 'Captured' before they received it, so I wanted this one to be а surprise for all.
This soap is another one of mine that is meant to be 'conditioning over cleansing' bar. It contains more than 20% of butters& castor oil and I'm really looking forward to testing its conditioning properties. I believe, my baby is, too, because she  loves soaps soooo much.

Thanks for reading, hopefully you'll be hearing form me soon again, my 'Mica Swirl' is still to come!

12 comments:

  1. Welcome back, Maja! I hope you enjoyed your (I hope) short holiday!
    Love the beautiful swirls of this soap and the top reminds me of something sweet! :)
    Can't wait to see your mica swirl soap!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Nat, I enjoyed my little trip it's always great to meet up with family.
      I never thought this soap could look like a sweet,but I'm glad you do.

      Delete
  2. How fun colors and the piped top is cute :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. The base colour is a mixture of pearlescent green and blue mica,but the green predominates. I wish it was more blue,but next time hopefully,I'll get it. Thanks,Marika

      Delete
  3. Lovely with the piped swirls on top! Can't wait to see your mica swirl too :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Cee,I hope I will make it today/tomorrow!

      Delete
  4. Stvarno su "piped swirls" (kako bi ovo preveli???) ispali savrseno kao naravno i ceo sapun!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hvala Goco,uvek imaš najlepše reči za moje sapune.
      Prevod- nekad je,čini se, najbolje ne prevoditi!

      Delete
  5. Hi Maja!
    Thank you for your advise earlier today! I do appreciate it and know that you are right.

    I love the colors of your soap above! They look fresh and the top is a nice touch - a pleasant "twist" of the theme :-)
    Maya

    ReplyDelete
    Replies
    1. :-) I'm just glad I was not misunderstood.
      Thank you for your nice words. I haven't forgotten about our little swap,have you? I just have swapped my soaps with three another soapmakers and have one more to come,so if you're still interested (or able to), we can do it next month,or later (just to take some fresh 'financial air'). If you think we better wait some time,it's ok, we'll do it later!

      Delete
  6. Wow, what a gorgeous soap, Maja! I love the swirls and the piping is fantastic!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Jenny,I love the swirls,as well, but piping is not really my style and I think more practice with cakes would be of great use!

      Delete

Thanks for your comment