"MAID OF PASSION"

Здраво на сите!

Зиматa како  малку да попушти, а за да ве потсетам на пролета и убавите шарени цветови еве еден нежен сапун со мирис на убавиот и необичен цвет пасифлора. 

Заради убавина на овој цвет, како и заради неговото име, овај сапун доби малку неочекувано име. Ви го представувам: 

Постојат разни бои кои овој цвет може да ги има, но јас најдов една слика која потсеќа на овој сапун:

пасифлора цвет

Но, да се вратиме на сапунот.

Кога го правев овој сапун, првата идеа беше дека МОРАМ да  употребам индиго прав како колорант. Од тоа тргнав како прва идеја. Зошто индиго? Индиго правот не може да се најде на овие простори, а многу е популарен во источниот свет. Јас  добив пакетче индиго од мојата драга колешка и пријателка Наталија од Белгија. Кога ми прати сапуни на размена, таа во пратката дотурии две кесички со индиго прав и со анато. За ова ќе зборуваме повеќе кога ќе ви ги представам нејзините прекрасни сапуни. Другата боја на овој сапун е мешавина на куркума прав и мелена пиперка. 

Кога се одлучив за овие природни колоранти, направив маслена композиција, која не може, а да не ви се допадне. Тука се бадемовото масло, но и ши путерот и какао путерот, а нагласувам дека во сапунот нема вода. Наместо неа, тука е 100% козјето млеко. 

Јас не знам каков е мирисот на цветот пасифлора, но мирисот на сапунот е слаткасто- цветен. Можеби е слаткаст од ѓумбирот кој овој мирис, исто така, го содржи. 

 Мене сега овој сапун ми е еден од поомилените, што не значи дека утре пак нема да тоа да го кажам за некој друг. Во овој мој сапунски свет постојано има новитети,и стално наоѓам нови поомилени сапуни.

Има уше нешто: зимската сезона веќе е во тек, а јас сеуште не сум ги направила своите омилени путери за нега на кожата. Ниту еден од нив, а стариот одамна го потрошив. Тоа значи дека ништо не употребувам после туширањето! Искрено да ви кажам, кожата ми е толку добро хидрирана, нема знаци на исушување, кои  обично следат во зимската сезона. Колку да е и добро негувана, јас сепак ги сакам путерите, така да  наскоро морам да се позабавам со тоа!

Се разбира, се ќе ви раскажам!

До некоја нова "омилена сапуница", сите ве поздравувам!

Состав (Ingredients): Mаслиново масло (Оlea Europaea), Кокосово масло (Cocos nucifera), Палмино масло (Elaeis guineensis), Натриум-хидроксид (Sodium-hydroxide- saponifying agent), Козје млеко (Goat milk), Какао путер (Theobroma cacao), Ши путер (Butyrospermum parkii), Бадемово масло (Prunus amygdalis dulcus), Рицинусово масло ( Ricinus communis ), индиго прав (Indigo powder), куркума (Curcuma longa powder) , бел пигмент (Titanium-dioxide), мирис (fragrance).

English

I tried Google translator and since I thought it didn't do its job quite well, I'll try to summarize this post briefly.

This soap got its unusual name after, nothing less unusual,  and beautiful passiflora flower. 

When I was thinking of making this soap, the idea was to use indigo powder and from there I was going further. It's almost (or absolutely) impossible to find indigo here and my dear soap colleague and friend Natalia sent me some when we swapped our soaps recently. She sneaked in two extra bags, one with indigo powder, another with annato seed. These both colorants I still cannot find here. I will post pictures of my gifts (there is one more!!) when I present to you my goodies from Belgium!

Beside indigo, I decided to go with another natural colorant, which, in this case was a combo of paprika and turmeric powder. 

F.O. was named 'Ginger-Passiflora' and it seems a floral note dominates, with some sweetness, which I cannot say whether it comes from ginger. 

This soap contains, beside all standard oils I use, both, shea and cocoa butter along with sweet almond oil and only goat milk as a liquid.

Wishing you all a nice holiday season, be happy and relaxed and get back to soaping soon!