Парабени- баук или не?

И додека спремам нови сапуни, бидејќи залихите се сериозно намалени, еве уште еден текст кој го сместив во категоријата Природна Козметика- инфо.
Дакле, парабени!
Овој текст се прв пат појави на порталот Дама.мк-за женските работи, а сега можете да го прочитате и на блогот, и тоа пак на два јазици!

I dok vam spremam nove sapune, pošto se zaliha postojećih ozbiljno smanjila, evo još jednog teksta, koji sam smestila u kategoriju Prirodna Kozmetika - info.
Dakle, parabeni!
Inače, ovaj tekst se najpre pojavio na makedonskom portalu Дама.мк-за женските работи.

Da vidimo da li treba da ih izbegavamo i da li je kontroverza oko njih opravdana.

парабени насекаде- извор на фотографијата

Првото нешто што се појави како тешко обвинение против конвенционалната козметичка индустрија, беа токму парабените и нивнито влијание врз човечкото тело.Најзборувани и најозборувани, парабените обележиле цела една епоха во козметичката индустија. Но, дали заминуваат во минатото? Дали се плашиме оправдано, или маркетингот пак го менува нашиот вредносен систем? И вие имате дилема? Во кратки црти, дознајте во текстот што следи.

Prvi pucanj u konvencionalnu kozmetičku industriju bio je upravo onaj namenjen parabenima i njihovom delovanju u ljudskom telu.

O njima se najviše priča, najviše ih 'ogovaraju', a obeležili su celu jednu epohu u kozmetičkoj industriji. No, da li sada odlaze u prošlost? Da li se plašimo opravdano, ili opet marketing menja naš sistem vrednosti. Imate dilemu? 
U kratkim crtama, doznajte u tekstu koji sledi.

ШТО СЕ ПАРАБЕНИ? /  

ŠTA SU PARABENI?

Парабени се големо семејство на синтетички конзерванси кои се користат за конзервирање на храна, козметика, лекови, производи за лична нега.
Да, навистина е широка нивната употреба. Тие се евтини, пристапни, делотворни; со нив производот може да патува со месеци до вас, изложен на различни темературни разлики додека стигне и пак да ве чека на некоја полица со рок на таење од две-три години.

Значи, навистина се ефикасни и скоро и да нема поделотворен конзерванс во светот на козметика.
Во направените испитувања на малигното ткиво од гради, беше констатирано нивното присуство, што е навистина сериозен удар на сите козметички производи кои што ги содржат.
Но, уште не постои конфирмација дека тие потекнуваат токму од козметиката, а тука првин на удар се дезодорансите и мирисите кои се користат под пазувите. Ако имаме во предвид дека тие се наоѓат и во храна, тогаш токму храната конзервирана со нив треба прва да е на удар.
Но, она што е сигурно е фактот дека парабените делуваат врз ендокриниот систем. Парабените имаат способност да го имитираат женскиoт хормон естроген, со што се пореметува хормонскиот баланс.

Предолга изложеност на парабените, сврзано со имитирањето на естрогенот, сериозно влијае на хормоналниот дисбаланс и го зголемува ризикот на канцер на гради.
Не постои уште дефинитивна сигурност околу тоа како парабените стигнале во испитаното ткиво, (дали од козметиката, или од друг извор), но само и сомневање е доволно да се дејствува. Кога здравјето е во прашање, европски земји реагираат превентивно, а не само како последица на веќе докажани штетни влијаниа врз човечкиот живот.

Parabeni su velika porodica sintetičkih konzervanasa, koji se koriste u prehrambenoj, kozmetičkoj, farmaceutskoj industriji, itd.
Da, zaista je širok domen njihove upotrebe. Oni su jeftini, pristupačni, delotvorni; sa njima, proizvod može mesecima da putuje do vas, izložen temperaturnim razlikama dok stigne, a zatim da vas čeka na nekoj polici sa rokom trajanja od dve-tri godine.
Najstariji su konvencionalni konzervasni i do dan danas, skoro da nema tako efikasnog konzervansa u kozmetičkoj industriji. 
No, u nekim sprovedenim ispitivanjima malignog tkiva dojke, potrvđeno je njihovo prisustvo, što je bio ozbiljan udar na sve kozmetičke proizvode koji ih sadrže. Napominjem da još nema dokaza da oni potiču od kozmetilkih proizvoda, a tu se najpre misli na dezodoranse i slične proizvode koji se nanose ispod pazuha. No, ako znamo da se koriste i za konzerviranje hrane, zar ne bi trebalo upravo hrana da bude optužena za njihovo prisustvo u tkivima?
Međutim, ono što je sigurno je da je dokazano da parabeni deluju na endokrini sistem. Oni imaju spospbnost da imitiraju ženski polni hormon estrogen, čime se remeti hormonsi balans. 
Preduga izlošenost parabenima, upravo u kontekstu tog imitiranja estrogena, utiče na hormonski disbalans, čime se povećava rizik od kancera dojke. 
Ponoviću, ne postoji definitivna sigurnost oko toga kako su parabeni dospeli do ispitivanog tkiva (da li iz kozmetičkih proizvoda,ili iz drugih izvora), no i sama sumnja je nekima dovoljna da se deluje. Kada je u pitanju zdravlje,nekim evropskim zemljama je i dovoljna i sumnja, da bi reagovale preventivno, a ne samo kao poseldica na već dokazane štetne uticaje na čoveka.

извор

СТОП ЗА ОДРЕДЕНИ ПАРАБЕНИ! / 

STOP ODREĐENIM PARABENIMA!

Полека, но сигурно, една по една земја од ЕУ почнаа да ги исфрлуваат парабените од козметичките производи.
Така имаме уште од 2011.година цела низа на парабени кои се забранети во Данска, за производи за деца под 3 години.
Тие се водат по принцип: подобро да го нема, отколку да чекаме да се докаже дека токму од нив потекнува канцерот на градите или било кој друг канцер.
А сето тоа посебно е нагласено кога се работи за деца. Како времето поминувало, така и други европски земји преземале слични мерки и на крај стигнавме до Европска комисија, као врв на одлучување.
Конечно, во 2014 Комисијата ги забрани 5 парабени (Isopropylparaben, Isobutylparaben, Phenylparaben, Benzylparaben и Pentylparaben).
На два од другите дозволени парабени, Комисијата им намали максимална дозволена количина (Propylparaben и Butylparaben), и тоа од 0.4 на 0.14%, а освен тоа, тие сосема се забранети за деца под 3 години, во производи кои остануваат на кожата (тнр, leave-on производи).

Уште два најкористена парабена се и понатаму на листата на дозволени (Methylparaben и Ethylparaben), бидејќи за сега се сметаат за нешкодливи.
Причината за овие забрани не е докажано канцерогено делување, туку токму претпазливоста. И тоа е сосема оправдано делување. Така сме сведоци на тоа дека најстарите и најупотребуваните конзерванси, полека заминуваат во минатото.

Polako, ali sigurno , jedna po jedna zemlja EU počele su da odbacuju parabene, kao višedecenijske sigrune zaštite  proizvoda od kvarenja. Tako, imamo još od 2011 god. niz parabena je zabranjeno u Danskoj, za proizvode za negu dece ispod 3 godine. Oni su se vodili principom 'bolje sprečiti, nego lečiti', tj.bolje da ih izbacimo, nego da čekamo da se dokaže njihova povezanost sa malignitetom. A sve je još značajnije kad su u pitanju deca, zar ne? 

Kako je vreme prolazilo, tako su i druge zemlje počinjale da izbacuju parabene i na kraju, stigosmo i do Evropske komisije, kao vrhovnog tela odlučivanja u EU. 

Konačno, 2014.god.Komisija je zabranila 5 parabena (Isopropylparaben, Isobutylparaben, Phenylparaben, Benzylparaben i Pentylparaben).

U slučaju druga dva, dozvoljena parabena, (Propylparaben i Butylparaben), Komisija je smanjila maksimalnu propisanu koncentraciju, i to od 0.4 na 0.14 %, a osim toga, sasvim ih je zabranila za proizvode namenjene deci ispod 3 godine, u proivodima koji ostaju na koži (tzv. leave-on proizvodi)

Još dva, i to najkoričćenija prabena, (Methylparaben i Ethylparaben), i dalje su na listi dozvoljenih, jer se (zasad) pokazuje da su neškodljivi. 

Razlozi za ovakvo delovanje nije dokazano kancerogeno delovanje, već predostrožnost, i to je sasvim opravdano. Tako smo svedoci da najstariji i najkorišćeniji konzervansi polako odlaze u istoriju.

ШТО Е СО ДОМАШНИТЕ КОЗМЕТИЧКИ КОМПАНИИ?/ 

ŠTA JE SA DOMAĆIM KOMPANIJAMA?

Дали домашната (и регионалната) козметичка индустрија ги следи светски и европски трендови и препораки?
Изгледа дека не!

Во минатиот текст зборевме за минералните масла во детски производи. Сега, погледнете ја оваа слика со состојките од масло (лево е млеко, а десно масло) за бебиња од нашиот најголем и најпознат производител.

Da li domaća i reginonalna kozmetička industrija sledi svetske i evropske trendove i preporuke.

Izgleda da ne!

U prošlom tekstu sam opisala mineralna ulja u dečjim proizvodima i njihovu funkciju. Sada, pogledajte sliku sa sastojcima iz mleka i ulja najvećeg i najpoznatijeg makedonskog proizvođača, tradicionalno prisutnom i na srpskom tržištu .

составот на млеко и масло за тело за бебињата и деца/ sastav mleka i ulja za telo za bebe i decu

Освен првата состојка, минерално масло, тука има и засилувач на апсорпција (Isoprpyl Myristate, мирис и …..парабен до парабен. Со други зборови….НИШТО ДОБРО!
Се надевам дека свеста за превентива ќе расте и кај нас, како во Европа. Додека не се забранат парабените (овие кои се забранети во ЕУ), на производителите им останува сами да си ги сменат конзервансите, а тоа ќе го направат само ако ние, како купувачи, не им ги даваме наши пари.

Odim prvog sastojka, koji je mineralno ulje, imamo još i pojačivač apsorpcije (Isopropyl Myristate) i....paraben do parabena. Drugim rečima- NIŠTA DOBRO!

Mogu samo da se nadam da će svest o preventivi rasti i kod nas, kao u Evropi. Dok se zakonski ne zabrane ovi ,već zabranjeni parabeni u EU, proizvođačima ostaje da sami promene konzervanse koje koriste, a to će učiniti samo ako  im mi, kao potrošači , ne dajemo naš novac.

Свеста за потенцијална опасност е доволно добра причина да ги избегнуваме, а посебно затоа што имаме избор. За сега сите имаме избор-  производителите дали да ги користат, но многу поважно, ние како последна карика во потошувачкиот синџир.

Svest o potencijalnim opasnostima je dovoljno dobar razlog da ih izbegavamo, a posebno zato što imamo izbor. Za sada ga svi imamo- proizvođači da li će ih koristiti, ali mnogo važnije, mi , kao poslednja karika u potrošačkom lancu.

ШТО ЗНАЧИ КОГА ПИШУВА 'БЕЗ ПАРАБЕНИ'? /

 ŠTA ZNAČI KADA PIŠE 'BEZ PARABENA'

Кога производителот ќе напише на декларацијата „без парабени“, тоа значи дека наместо нив е користен некој друг конзерванс.
Ако се работи за природна козметика, тогаш еден од условите е да нема парабени, а и листата на дозволени конзерванси е многу пократка отколку на оние во конвенционалната козметика.
Значи, ако на производ пишува дека нема парабени, тука е друг конзерванс, или конзерваси.
Запомнете каде што ќе видите вода во составот, производ мора да има и конзерванс.
Нема причина да бегаме од нив, ниту да правиме баук околу нивното користење; тие се НЕМИНОВНОСТ, ако сакате исправен, здрав производ.
Инаку, водата ќе го расипе производот, без оглед на тоа што ќе го чувате на ладно, на пример, во фрижидер. Тука, сите се согласни, а регулатива која се однесува на козметиката (па и природната) е јасна околу тоа- прво нешто што мора да се исполни е сигурноста на производите. Со кој конзерванс ќе ја добиете, тоа е оставено како избор на производителите.

Kada pročitamo na deklaraciji da je proizvod 'bez parabena', to znači da je umesto njih korišćen drugi konzervans. 

Ako je u pitanju prirodna kozmetika, tada je jedan od uslova da nema parabena, a i lista dozvoljenih konzervanasa je mnogo kraća od onih u konvencionalnoj kozmetici. 

Znači, ako je proizvod bez parabena, tu je drugi konzervans, ili sistem konzervanasa. Zapamtite da gde god vidite vodu u sastavu, proizvod mora da ima i konzervans. Nema razloga da bežimo od njih, niti da pravimo bauk od njihovog korišćenja; oni su NEMINOVNOST ako želite ispravan i zdrav proizvod.

Ineče, voda iz proizvoda će biti faktor brzog kvarenja proizvoda, bez obzira na način čuvanja (frižider ili hladno mesto). Oko toga su svi saglasni, a regulativa koja se odnosi na kozmetiku (pa i prirodnu) je jasna oko toga- prvi uslov koji proizvod mora da ispuni je upravo sugirnost za potrošača. Kojim konzervansom će to proizvođač ostvariti je izbor svakog od njih.

ДА ЗАКЛУЧИМЕ! / 

DA ZAKLJUČIMO!

Секогаш кога сте во можност, избегнувајте парабени. Со користењето на природната козметика сте ослободени од размислување и дилеми дали ги има, или ги нема- тие се забранети во неа.
Не одите во крајност- никогаш не купувајте производ кој што има вода, а да нема конзерванс.
Ако некој производител ги рекламира своите производи како „без конзерванси“, а тие содржат вода, има две опции: или ве лаже, или производи се неисправни. Не е тешко да се сфати и прифати прост факт дека се што има вода, ќе се расипе ако нема нешто да го чува, тоа е општопозната вистина.
Можеби еден ден ќе се докаже дека парабените во малигното ткиво потекнуваат токму од козметички производи, затоа бидете пред време.Она што е сигурно е да ако веќе се најдени во ткива, докажано е да го подигаат нивото на естрогенот, а тоа не ви треба. Со ваков хоромонски дисбаланс, најмалце што може да очекувате е предвремено стареење, забавена продукција на колаген и други промени во и на кожата.
Имате избор, имате информација, имајте и совест кон своето здравје и здравјето на вашите најмили. Денес не е тешко да се најдат производи без парабени, така да немаме изговор да и понатаму да ризикуваме со нив.

Uvek kada ste u mogućnosti, izbegavajte parabene! Korišćenjem prirodne kozmetike, oslobođeni ste razmišljanja i dileme da li ih ima- oni su zabranjeni kod nje. 

Ne idite u krajnost- nikad ne kupujte proizvode koji sadrže vodu, a ne sadrže konzervans. 

Ako neki proizvođač reklamira svoje proizvode  'bez konzervansa', a proizvodi sadrže vodu, postoje dve opcije: ili vas lažu, ili je proizvod neispravan (iako može delovati ispravno u trenutku kupovine). Mislim da nije teško shvatiti i prihvatiti prostu činjenicu da sve što sadrži vodu, se i kvari. 

Možda će se jednog dana utvrditi da su parabeni pronađeni u malignom tkivu potiču upravo od kozmetičkih proizvoda, zato budite ispred vremena. Ono što sada zasigurno znamo je da, ako su već nađeni u tkivima, dokazano utiču na rast nivoa estrogena, a to vam ne treba. S ovakvim hormonskim disbalansom, najmanje što možete da očekujete je prevremeno starenje kože, smanjenu produkciju kolagena i druge promene na i u koži.

Imate izbor, imate informaciju, imajte i savest prema sopstvenom zdravlju, a posebno zdravlju najmilijih. Danas nije teško naći proizvode bez parabena, tako da i nemamo izgovor da i dalje rizikujemo sa njima. 

read more "Парабени- баук или не? "

Разбиваме митови: Минерални масла - нафта во вашето млеко

.....Ili : 

RUŠIMO MITOVE: MINERALNA ULJA - NAFTA U VAŠEM MLEKU

Овој текст прв пат се појави на порталот Дама.мк, а сега, еве го на блогот на два јазици.

Ovaj tekst se prvo pojavio na makedonskom portalu  Dama.mk, a sada ga evo na blogu i na srpskom.

***************************************

Едно од најчесто спомнувани масла во светот на козметика го наоѓаме под имиња како минерално масло, парафинско масло, течен парафин, вазелин, итн. Читаме дека е канцерегоно, штетно, алергено, комедогено….Што е вистината?

Колку и да ги сакам природните масла, нивните миризби, витамини, масни киселини, дејства врз кожата, и колку да не го сакам минералното масло, мора да ја откриеме вистината за ова масло, кое е најчесто прва состојка дури и кај бебешките производи.

Минералното масло е без боја и мирис и се добива од нафта и тоа е вистина. Тоа е нус-производ на рафинирањето и постои во многу степени на чистотија. Она кое се користи во козметичка и фармацевтска индустрија е на највисоко ниво на пречистеност и само такво може да се користи за продукти од овие гранки.

Се разбира, со нивото на прочистеноста расте и неговата сигурност при користење. Она на највисоко ниво на рафинирањето е ослободено од сите канцерогени материи од него и дури е хипоалергено.
Така, тоа станува неутрално и погодно за сите можни (козметички) намени. Плус е и економично (евтино). Од својот почеток (нафтата) до крајниот производ (минералното масло), тоа повеќе не е ист производ. (Сакам да напоменам тука дека со понизок степен на рафинирање минералното масло не е за употреба во козметика, бидејќи канцерогени материи можат да бидат присутни.)

Jedno od najčešće spominjanih ulja u svetu kozmetike nalazimo pod različitim imenima, kao: minerlano ulje, parafinsko ulje, tečni parafin, parafinsko ulje, vazelin itd. Čitamo da je kancerogeno, štetno, alergeno, komedogeno.... Šta je istina?

Koliko god da volim prirodna ulja, njihove mirise, vitamine, masne kiseline, dejstva na kožu i koliko god da ne volim mineralna ulja, moramo da otkrijemo istinu o ovom ulju, koje je najčešće prvi sastojak i kod proiozvoda ze bebe.

Mineralno ulje je bez boje,mirisa i dobija se iz nafte. Ono je nus-proizvod rafinacije i postoji mnogo varijanti njegove prečšćenosti.  Ono koje se koristi u kozmetičkoj i farmaceutskoj industriji je najprečišćenije i samo takvo i može da se koristi u proizvodima iz ovih grana. 

Jasno je, sa stepenom rafinacije, raste i njegova sigurnost pri korišćenju. Ono na najvišem nivou rafinacije je oslobođeno svih kancerogenih materija i čak je i hipoalergeno.

Tako, ono postaje neutralno i pogodno za sve moguće namene. Plus je i ekonomično (jeftino). Od svog početka (nafta), do krajnjeg proizvoda (mineralno ulje), to više nije isti proizvod. (Ovde želim da napomenem da na nižim stepenima rafinacije, mineralno ulje nije za kozmetiku, pošto kancerogene materije mogu da budu prisutne)

добри или не?

МИНЕРАЛНИТЕ МАСЛА ВО БЕБЕШКИТЕ ПРОИЗВОДИ

MINERALNA ULJA U PROIZVODIMA ZA BEBE

Зошто се користи во бебешки производи? Навистина чудно! Од сите природни масла што постојат, зошто баш минерално?!
Бебешката кожа е склона кон разни алергии и реакции кои не се јавуваат на кожата кај возрасните. Таа е млада, нежна, ненавикната на третмани од било кој тип и се и е ново.

Дури и водата со која што го миете бебе содржи минерали, бактерии, метали, кои имаат влијание врз неа. Потоа, средства со кои го миете бебето се тензиди кои му ја исушуваат младата кожа, така да многу често ќе забележите дека на бебето му е потребна некоја нега.
Минералното масло, кое се наоѓа во скоро сите производи за бебиња и дава на бебешката кожа “оклузивност“ т.е. прави бариера за влагата од кожата да не се губи, туку да останува таму кај што треба. Веќе кажавме дека минералните масла се хипоалергени, неканцерогени, чуваат влага, дури не се ни комедогени (не ги запушуваат порите) па што повеќе ни треба? Хмммм, што е тогаш лошо?

Па ситуацијата многу се менува кога ќе го смениме аголот на гледање.

Zašto se koristi u proizvodima za bebe?

Zaista čudno! Od svih prirodnih ulja koja postoje, zašto baš mineralno?

Koža beba je sklona alergijama i reakcijama koje se ne javljaju kod odraslih. Ona je mlada, nežna, nenaviknuta na bilo kakve tretmane i sve joj je novo. 

Čak i voda kojom umivamo i kupamo bebu sadrži minerale, metale, bakterije, koji imaju uticaj na njenu kožu. Potom, sredstva za kupanje beba su tenzidi koji isušuju mladu kožu, tako da se često dešava da je bebi potrbna neka dodatna nega. 

Mineralno ulje, koje se nalazi u skoro svim proizvodima za bebe daje koži okluzivnost, tj. pravi barijeru između kože i spoljne sredine, što dovodi do toga da se vlaga iz kože ne gubi, već da ostaje u njoj. Već smo rekli da su mineralna ulja hipoalergena, nekancerogena, čuvaju vlagu...Onda, šta nam još treba?  Hmmmm, šta je tu loše?

Pa, situacija se menja kad promenimo ugao gledanja!

Минералните масла не се сродни со липидите од кожата, таа не ги препознава и не ги присвојува. Тоа значи дека тие само седат на вашата кожа и единствената функција им е да влагата од вашата кожа да остане таму.

Но, млеката и маслата за мачкање никогаш не се само минерални масла по составот туку имаат и по некое природно масло (најчесто бадемово, авокадово, ши путер) и други корисни состојки, но што можеме да кажеме дека тие убави состојки се само украс на етикетата.
Зошто? Затоа што минералното масло не дозволува ниту на една состојка да делува врз вашата кожа. Тоа прави бариера помеѓу кожата и надворешната средина, а сите корисни состојки од вашето средство остануваат неискористени.

Mineralna ulja nisu srodna lipidima kože, ona ih ne prepoznaje i ne prisvaja (što je i dobro, jer šta će nam mineralno ulje u koži). To znači da mineralno ulje samo 'čuči' na vašoj koži i jedina funkcija mu je da vlaga iz vaše kože ostane tamo.

No,mleka i ulja za masažu nikad nisu čista mineralna ulja, već uvek imaju dodata i prirodna ulja (najšečće bademovo, kantarionovo, avokadovo, ši puter) i druge korisne sastojke, no možemo reći da su oni samo ukras na etiketi. 

Zašto?

Zato što mineralno ulje ne dozvoljava niti jednom sastojku da deluje na vašu kožu. Ono pravi barijeru, a svi korisni sastojci iz sredstva koje koristite, ostaju neiskorišćeni.

Нема да ви бидат корисни овие преубави масла во комбинација со минералното
Ništa od lepote ovih ulja ne može se iskoristiti u kombinaciji sa mineralnim

Тоа е главна причина зошто не ги сакам минералните масла. Не поради тоа што се штетни, бидејќи не се, него поради тоа што ништо добро не ми дават. Оклузивноста што веќе ја спомнав се добива и од многу други природни масла и путери, а тука е и алантоинот, кој е извонредна природна состојка, која се додава во производи за нега.

Бидејќи бебињата имаат сколоност кон алергии, никогаш не знаете на кое масло бебето може да стане алергично. А и нивната склоност кон дерматитиси бара посебно внимание кога ги избираме средствата за бањање и нега.

Затоа, најважно е да не се користат агресивни средства за бањање, со висока измивачка моќ (и голема пена), туку благи сапуни и други средства со мала измивачка моќ.

Ovo je glavni razlog zašto ne volim mineralna ulja. Ne zbog toga što su štetna, jer nisu, već zbog toga što ništa dobro i ne pružaju. Okluzivnost koju smo već spomenuli se dobija od zaista mnogo prirodnih ulja i prevenstveno putera, a tu je i alantoin, koji je izvanredan sastojak što se tiče okluzivnosti.

Pošto bebe imaju skolonost alergijama, nikad ne znate na koje ulje beba može da reaguje i postane alergična. A njihova sklonost dermatitisu zahteva posebnu pažnju kada biramo sredstva za kupanje i negu.

Zato, najvažnije je da se ne koriste agresivna sredstva za kupanje, sa visokom moći čišćenja i obilnom penom, već blagi sapuni i druga sredstva sa malo onih prirodnijih surfaktanata i malom penom (veća pena -----> više surfaktanata).

масло, путер, восок- сите природни
ulje, puter, vosak -svi prirodni

Сите знаеме дека некогаш имаме потреба да одредени регии на бебето мораме неколку пати да ги измиеме. Ве потсетувам дека не е потребно секој пат тоа да биде со пена.

Сепак, и покрај внимателно одбрано средство за бањање, пак ќе имате потреба за некое средство за мачкање или макар само за масажа на бебето. Тогаш одберете некој бебешки производ врз база на бадемовото масло.

Ова масло се покажало благотворно, најчесто не создава алергии, лесно се впива, а има емолиентна улога врз кожата на бебето. Во случај со бебињата можеме да приметиме дека природно не е секогаш и најдобро, бидејќи цела низа на преубави масла, можат да создадат некоја алергија кај нив.

Со растењето и бебето станува поотпорно, така да кај малите деца, со здрава кожа, освен индивидуални алергии, нема пречки за користење на природните масла.

Svi znamo da ponekad postoji potreba da se određene regije bebe operu nekoliko puta na dan. Podsećam vas da to ne mora svaki put da bude sapunom (penom). 

I pored pažljivo odabranog sredstva za kupanje, opet će bebi biti ponekad potrebno i neko sredstvo za negu mlade kože, ili makar samo za masažu.  Tada odaberite neki od proizvoda na bazi bademovog ulja. Ono se pokazalo blagotvorno, najčešće ne daje alergije, a ima i emolijentnu ulogu. 

Kako raste, beba postaje otpornija, tako da već kod male dece sa zdravom kožom, nema prepreka u korišćenju prirodnih ulja. 

ЗНАЧИ АКО НЕ Е ЛОШО, ДАЛИ Е ДОБРО МИНЕРЛНОТО МАСЛО?

ZNAČI, AKO NIJE LOŠE, DA LI JE DOBRO MINERALNO ULJE?

Не! Само поради причина дека не ви штетат, не значи дека се добри.

Во светот на природните масла и путери, во богатството на витамински концентрати во нив, есенцијални масни киселини, липиди (сродни со нашата кожа) и фито нутритиенти, навистина немаме ниту една валидна причина да го користиме минералното масло.

Ne! Samo zbog toga što nije štetno, ne znači da je dobro!

U svetu prirodnih ulja i putera, sa bogatstvom vitaminskih koncentrata u njima, esencijalnim masnim kiselinama, lipida (srodnih koži) i fito nutritijenata, zaista ne postoji validan razlog da koristimo mineralno ulje.

убави, природни и корисни од повеќе аспекти
lepi, prirodni i korisni sa više aspekata

Нашите очекувања од козметиката се многу поголеми отколку што минералното масло може да ни понуди.

Затоа, ако сте во можност, бирајте производи без минерални масла (и неговите сродници наведени на почетокот) за својата нега, бидејќи сите природни масла имаат нешто што ви дава бенефит, а плус се многу посродни на структурата на човечката кожа, така да таа може да ги користи, а со редовно користење, ќе имате и видна разлика во изгледот и состојбата на кожата.

Naša očekivanja od kozmetike su mnogo veća od onoga što mineralno ulje može da nam ponudi.

Zato, ako ste u mogućnosti, birajte proizvode bez mineralnih ulja (i njegovih srodnika sa početka teksta) za svoju negu, pošto sva prirodna ulja imaju da vam ponude nešto što vam daje benefit, a plus su i srodna strukturi ljudske kože, tako da ona može da ih koristi, a redovnim korišćenjem, primetićete i vidnu razliku u izgledu i stanju kože!

read more "Разбиваме митови: Минерални масла - нафта во вашето млеко"

Herbasalve- a multipurpose skin salve

После подолгиот молк на блогот, еве го уште еден нов производ.
Овој не е најавен, ниту пак планиран за да се појави во онлине продажба, но под влијание на корисниците, еве го сега на блогот, а и во продавниците.
За што се работи?

Posle duže pauze na blogu, evo još jednog novog proizvoda.
Ovaj nije ni najavljen, ni planiran za prodajne sajtove, ali pod pritiskom korisnika, koji su dosad bili samo najbliži i samo oni u nekoj nevolji, evo ga sada na blogu, a i u online radnjama.
O čemu se radi?



Сигурно знаете дека секој дом има некој свој проверен препарат, обично домашно правен мелем за се. Ако се изгорите, удрите, или се појави алергија, егзема, и слично, тука е некоја мешавина на масла за првата помош. Токму за такви намени, и целото мое семејство има ваков мелем за 'не-дај-боже'. Првиот го направив кога мојата малечка се изгоре на сијалица. Сите масла ми беа веќе приоремени, но додека не се случи вистинската причина, не сум го направела. Е од тогаш, кога мачкавме изгореница на малото раче, овој мелем се прошета низ многу домови. Меѓутоа, дури ни тогаш, јас не размислував да го комерцијализирам, од причина што сметав дека пазарот е презаситен со слични препарати за слични намени, додека Дива производите заземаа сосема друг правец на развојот.
Ни сега, кога имам повратни информации од многи што го користеле, јас не сакам да тврдам дека овој мелем лекува било што, а запамтете дека вакви тврдења не се дозволени за помошни средства. Мединцинските и фармацевтските средства лекуваат, се испитуваат клинички и за нив се добиваат дозволи, а помошните средства кои не се лекови, НЕ СМЕАТ да ја носат придевката лековити.


Već znate da svaka kuća ima neki svoj proveren preparat, obično domaći pravljen melem za sve i svašta. Ako se opečete, ogrebete, udarite, pojavi vam se alergija, ekcem, i slično, tu je neka mešavina ulja, koju zovete u prvu pomoć. Baš za takve namene, i cela moja porodica je imala ovakav melem 'za ne-daj-bože'. Prvi sam napravila kada se moja devojčica izgorela na vrućoj sijalici. Sva ulja su mi već bila spremna, ali dok se nije ukazala prava potreba, nisam ga ni pravila. E od tog dana, kada smo mazali opekotine, ovaj melem se prošetao i po drugim kućama, 'radeći' slične poslove.
Međutim, ja ni tada nisam razmišljala o komercijalizaciji iz prostog razloga što sam smatrala da je tržište prepuno raznih pripravaka za slične namene, a Diva proizvodi su krenuli drugim kursem.
Čak i sada, kad imam više povratnih informacija o ovom melemu, ja ne želim da tvrdim da on leči bilo šta, i zapamtite da takve tvrdnje nisu dozvoljene za pomoćna sredstva. Leče lekovi, ispituju se klinički i dobijaju dozvole za njih, a pomoćna sredstva koja nisu lekovi NE SMEJU da nose pridev 'lekovit'.



Сега, кога направив вовед во природата на овој производ, можам да ви кажам дека тој се покажал навистина одличен дури и за акутна, болна егзема. Иако сите билки кои беа мацерирани во ладно цедено маслиново масло, се бирани токму за олеснување на тегобите и кај егземите, ниту јас не верував у толкава делотворност.
Ако го следите блогов, а посебно ако некогаш сте ги читале описите на сајтот, сигурно приметивте дека никогаш не користам ветувања дека наутро ќе станете помлади, поубави, дека ќе ги избришете брчките, дека нема да имате никогаш повеќе мозолчињата и слични суперлативи, кои вообичаено се користат како дел од маркетингот. Лично на мене ми е одбојно претерано самофалење, а посебно кога сес претсавува производ. Јас ги користам само најквалитетните масла и состојките чиј описот можам да ви го пренесам и чија делотворност можам да ја представам, но секој сам си донесува заклучок за личното доживување и учинок. Сличната логика важи и овде.


E sada, kad sam napravila uvod u prirodu ovog proizvoda, mogu vam reći da se zaista odličnim pokazao čak i za upornu, bolnu i akutnu fazu ekcema. Iako su sve biljke macerirane u ekstra devičanskom maslinovom ulju, birane upravo i za olakšavanje tegoba kod ekcema, ni sama nisam verovala u baš toliku delotvornost. Ako pratite ovaj blog, a posebno ako ste ikada čitali opise proizvoda na sajtu, primetićete da nikad ne koristim obećanja da ćete se 'probuditi mlađi, lepši, da ćete izbrisati bore, da vam više neće izlaziti bubuljice' i slične superlative koji se obično koriste kao deo marketinga.  Meni samoj je odbojno preterano samohvalisanje, a posebno kao deo predstavljanja proizvoda. Koristim samo najkkvalitenija ulja i sastojke čiji opis mogu da vam prenesem i čiju podrazumevanu delotvornost mogu da predstavim, ali svako će sam doneti sud o ličnom doživljaju i učinku. Sličnu logiku primenjujem i ovde.



Ви го претстгавувам производпт кој покажува резултати кај егземи, ранички, изгореници и други проблеми, направен од чисти суровини- билки со контролирано потекло, берење, обработка, чување и продажба, како и нерафинирани маснотии.
Наједноставното име, кое најдобро го опишува производот, се наметна само и така настана HERBASALVE.
Покрај спомнатото маслиново масло, другите состојки се ши путер и пчелин восок, сите нерафинисани.
Како кажав, грижливо одбраните билки, кои делуваат антивоспалувачки, регенерирачки и смирувачки, всушност е срцето на овој мелем. Дури и неговиот чист, билен и сосема природен мирис ќе ве убеди дека мириса добро и здраво. Повеќекратно цедење на мацерираното масло дава фино, бистро, прочистено масло, без цврсти остатоци од билките.

природен мелем за кожа / prirodan melem za kožu

Predstavljam vam proizvod koji pokazuje rezultate kod opekotina, ekcema, raznih ranica i drugih kožnih problema, napravljen od čistih sirovina- biljaka sa kontrolisanim poreklom, branjem, obradom, čuvanjem i prodajom, kao i nerafinisanih ulja i putera.
Najjednostavnije ime, koje ga najbolje opisuje nametnulo se samo i tako nastade HERBASALVE
Pored pomenutog maslinovog ulja, druge masnoće su još i ši puter i pčelinji vosak, svi nerafinisani.
Kao što rekoh, pažljiv odabir biljaka koje deluju na kažu protivupalno, regerenrišuće i umirujuće zapravo je srce ovog balzama. Čak i sam biljni i potpuno prirodan miris ovog mališe će vas ubediti da 'miriše na dobro i zdravo'. Višekratno ceđenje macerinaranog ulja daje pročišćeno ulje, bez čvrstih ostataka biljaka.

билниот мелем за кожби проблеми / biljni melem za kožne probleme

Уште некој збор за одбраните билки. Тука се:

1. Невен
2. Кантарион
3. Камилица
4. Лаванда
5. Корен на маслачак
6. Семе на коприва
7. Грчко семе
8. Бел слез
9. Коњско опавче
10. Гавез

Секоја од овие билки е со цел и со одредено дејстие во мелемот. Сите заедно делуваат синергиски и ви ги пренесуваат своите преубави дејствиа. Сите билки се со сертифицирано потекло, набавени во аптеки.
Некои од нив (гавез) важат за делотворни, дури најделотворни и кај хемороидите, но јас немав никого со такво искуство, за да ви потрвдам.
Како што гледате, истата на нашите состојки секогаш е транспарентна, така да можете да видите дали на нешто сте алергични или не го поднесувате.Не постои нешто што се вика 'деловна тајна', а да се однесува до составот. Тој мора да биде достапен на корисниците, а процентите, технологијата, начинот на правење СЕ деловна тајна.


Evo još nekoliko reči, sada o biljkama u melemu. Tu su:

1. Neven
2. Kantarion
3. Kamilica
4. Lavanda
5. Koren maslačka
6. Seme koprive
7. Grčko seme
8. Beli slez
9. Rastavić 
10. Gavez

Svaka od odabranih biljaka ima svoj cilj i namenu u melemu. Sve zajedno deluju sinergijski, prenoseći svoja lekovita dejstva. Sve biljke su sa sertifikovanim poreklom, nabavljene u apotekama.

Neke od njih (gavez) važe za delotvorne, zapravo najdelotvornije kod tretmana hemoroida, ali ja ya sada nisam imala ni sa kim ovakvo iskustvo, tako da tu namenu ne mogu da vam potvrdim.

Kao što vidite, lista naših sastojaka je uvek transparentna, tako da možete odmah da primiteite da li ste na nešto alergični ili ne podnosite.Ne postoji nešto štp se zove 'poslovna tajna', a da se odnosi na sam sastav proizvoda. On mora biti dostupan korisnicima, dok su procenti zastupljenosti, tehnologija pripreme, kao i način obrade ono što spada u 'poslonu tajnu'.

Како се користи:  Herbasalve е полумек. На око делува цврсто,но со прстот лесно се вади од кутијата. Уште полесно се аплицира, бидејќи се топи на телесната температура. Нанесете го на саканато место и добро размачкајте. Мала количина ви е потрбна за апликацијата. Може да се нанесува по потреба, без ограничување на фреквенција. Може да се користи за сите возрасти, дури и кај најмалите. За да има поголема хидратацијска моќ, можете да го нанесете на влажна кожа, но на изгореници, рани и други повреди не морате.

Kako se koristi:  Herbasalve je polumek. Na oko deluje čvrsto, ali vrlo lako ćete prstom zahvatiti željenu količinu. Još lakše je aplicirati ga, jer se na telesnoj temperaturi topi. Nanesite na željeno područje i utrljajte. Mala količina vam je potrebna i za velike regije. Možete ga koristiti po potrebi, bez ograničenja frekvencije korišćenja, a takođe bez ograničenja uzrasta. Za veću hidrataciju, možete ga naneti na vlažnu kožu, a na rane, opekotine i povrede ne morate. 

Ако се одлучите да го пробате овој мелем, јавете се со вашите импресии и за што се сте го користиле.

Линк до онлине продавница

Ako se odlučite da probate ovaj melem, javite se sa svojim utiscima i recite za šta ste ga sve koristili. Videćete, ima namena čak i više nego što mislite.

Link do ONLINE prodavnice

read more "Herbasalve- a multipurpose skin salve"

Прва новина во 2016 - MY MOMENT

Можеби ќе помислите дека сапун за бричење не е некоја новост .
Можеби сте пробале некои сапуни за оваа намена и биле (или не) задоволни.
Постојат разни рецепти за сапун за бричење, со додатоци и мрснотии добри за овие намени, но сите тие сапуни повеќе личат на регуларните сапуни за лице и тело, отколку на специјален сапун за бричење. Кај ваквите сапуни, ќе ви треба доста време да направите пена која личи на пена за бричење, а таа пена не е постојана, туку ќе се изгуби за многу кратко време.
Вие можете да се избричете и со таква пена, но тоа не е права ствар.
Посебно затоа што модерниот маж денес не сака импровизирани средства, кога пените се лесно достапни.
Но, ако вашиот маж има проблематична кожа, или има реакции на агресивни тензиди од комерцијалните средства,......што тогаш???

Затоа го направивме сапун, кој ниту по изглед не наликува на нашите останати сапуни. Еве го:



Možda ćete misliti da i nije neka novina napraviti sapun za brijanje.
Na tržištu postoje sapuni za ovu namenu i ako ste ih probali, možete biti manje ili više njima zadovoljni.
Postoje razni recepti sa poželjnim masnoćama i dodacima, kojima se običan (bolje rečeno, sapun za lice ili telo) prilagođava da počinje da liči na sapun za brijanje. Gline i mlečni proizvodi sapunu daju kremastu penu, pivo i šećer će dati veće mehuriće, svinjska mast ili goveđi loj, će pored čvrstine obezbediti i penu. No, sve ovo i dalje je bliže regularnom sapunu, nego specijalizovanom sapunu za brijanje. Kod svih ovih sapuna, trebaće vam podosta vremena da razvijete penu kojom možete 'obložiti' bradu. Ta pena neće biti postojana duže vreme, ali brijanje svakako može da se obavi i sa ovakvim sapunima.
No, to nije ono što smo rešili da Vam ponudimo.
Kao što vidite, naš sapun se razlikuje najpre po izgledu:

prirodan sapun za brijanje by Diva

Тој е спакуван во згодна кутија, во која пената лесно се прави и става на лице.
Но, зошто тој е поинаков?

Да сапунот биде добар за бричење на цврста, машка брада, тој треба да развива густа, постојана и кремаста пена. Овде меурчињата не се пожелни, бидејќи нивната нестабилност не може да обезбеди влакната да омекнат доволно и да бричењето биде глатко.
Следејќи ги захтевите на самиот производ, како и навиките на совремебите мажи, кои користат било каков вид на пена за бричење, сега љубителите на природната козметика ќе можат својот ритуал да го направат на традиционален начин, но со модерен комфор.



On je spakovan u zgodnu kutiju iz koje se lako stvara i nanosi pena.

No, zašto je naš sapun drugačiji?


Da bi sapun mogao da se koristi za brijanje, posebno čvrste, jake muške brade, treba da nam da gustu, postojanu i kremastu penu. Ovde mehurići nisu poželjni, jer njihova nestabilnost ne može da obezbedi da dlaka dovoljno omekne i da brijanje bude glatko.
Prateći zahteve samog proizvoda, kao i navike savremenog muškarca, koji koristi bilo kakav vid pene za brijanje, sada će ljubitelji prirodne kozmetike moći da svoj ritual obavljaju na tradicionalan način, sa modernim komforom.
Ako Vaš muškarac reaguje na SLS i slične isušujuće tenzide, ili ima osetljivu kožu koja reaguje na komponente komercijalnih pena i gelova za brijanje, ili ako je naprosto pobornik (po vašim uticajem) prirodne kozmetike, sada postoji proizvod koji će zadovoljiti i zahteve za praktičnošću, kao i eko standarde.

beo i divan

Како е направен нашиот сапун?
Сапунот е резултат на сапонификацијата на кокосовото, малсиновото масло, ши путерот и стеаринската киселина. Она што го прави посебен е содејствие на два сапонифицирачки агенси: натриум- и калиум-хидроксид.
Заедничкото дејствие на овие бази дава цврст сапун,н о не и претврд, како останатите наши сапуни. Пената која настанува од овој сапун е фантастично густа, постојана и обилна.
Бричењето е глатко, богато и лесно. Амбалажата на сапунот обезбедува комфорност во користењето, така да сапунот не може да ви лизга низ рацете, туку е лесно достапен за користење. Широкиот отвор на кутијата ви обезбедува доволно маневарски простор за да можете со четка да направите пена колку што сакате.

Како се користи: На сапунот ставете малку вода и со кружни движења на четката за бричење направете пена. Или едноставно, со добро наквасена четка направете пена директно во кутијата. По потреба, додавајте помалку вода и со додатни движења, пената станува се погуста и побогата. Пената класично ја нанесувате на лицето, а откога брињењето е завршено, ослодобите го сапунот од сета влага и пена и готово- сапунот е спремен за наредното користење. Дури и со многу фреквентно користење, сапунот ќе ви трае со месеци (навистина со   м е с е ц и)

густа, постојана и кремаста пена/ gusta, postojana i kremasta pena

Kako je napravljen naš sapun?
Sapun je nastao kao rezultat saponifikacije kokosovog, ricinusovog ulja, ši putera i stearinske kiseline. Ono što ga čini posebnim je sadejstvo dva saponificirajuća agenta: natrijum- i kalijum- hidroksida.
Zajedničko dejstvo ove dve baze daje čvrsti sapun, ali ipak ne predtvrd, kakvi su ostali naši sapuni. Pena koju razvija ovaj sapun je fantastično gusta, postojana i obilna. Brijanje je glatko, bogato i lako.
Ambalaža ovog sapuna obezbeđuje komfornost u korišćenju, tako da sapun ne klizi iz ruku, već je lako dostupan za manipulisanje. Širok otvor kutije pružiće dovoljno manevarskog prostora četki za brzo stvaranje pene.

Kako se koristi: Na sapun se ulije par kapi vode i kružnim pokretima četke se razvija pena. Ili jednostavno dobro nakvašenom četkom počnite da razvijate penu. Po potrebi, dodaje se pomalo vode na sam sapun i dodatnim pokretima, pena postaje sve obilnija i gušća. Pena se klasično nanosi i koristi, a po završetku brijanja, oslobodite sapun pene i vlage i voila- sapun vas čeka do narednog korišćenja. Čak i sa vrlo frekventnim korišćenjem, sapun će trajati mesecima (ali   m e s e c i m a)

најдобро и најприродно бричење/ najbolje i najprirodnije brijanje 

read more "Прва новина во 2016 - MY MOMENT "

Bye, Bye 2015, Say Welcome to 2016!

Дојде и ова време во година кога ги резимираме своите животи во поминатите 365 дена. До кај сме, што постигнавме, какви ни се плановите за наредната година? Дали сме среќни и како да бидемо посреќни? Дали нешто ќе менуваме, или ќе продолжиме по стариот курс?
Дали вакви листи ни се важни и потребни, знае секој од нас.
И додека вие ги сумирате вашите животи, јас во неколку ставки ќе ви претставам што правеше Diva во овие 365 дена.

 ****************

Dođe i to vreme u godini kad rezimiramo svoje živote iz proteklih 365 dana. Dokle smo stigli, šta postigli, šta propustili i kakvi su dalji planovi?  Da li smo srećni i kako da budemo srećniji?  Da li ćemo nešto menjati, ili nastaviti starim kursem?
Da li su ovakve liste svrsishodne i motivišuće, zna svako od nas.

I dok vi sumirate svoje lične i profesionalne živote, ja ću u par stavki predstaviti šta je Diva radila ove godine.

Што правивме / Šta smo radili

Се разбира, правивме сапуни:

***************

Naravno, pravili smo sapune

Diva sapuni

Правивме и други козметички производи, кои најдоа пат до потрошувачи:

 ****************

Pravili smo razne kozmetičke proizvode koji su našli put do svojih potrošača:

креми и путери / kreme i puteri Diva

А тука е, се разбира, и пилингот за тело:

 ****************

A tu je naravno i piling za telo:

Diva piling za telo- Sheer Velvet

Отворивме две нови online продавници:
Македонска ------ diva-prirodnakozmetika.esy.es

Српска ----- divaprirodnakozmetika.esy.es

Поради недостаток на домашни козметички блогови, оставривме соработка со некои српски блогерки, на обострано задовослтво. Ана, која прва доби некои тестери, реши да пишува рецензии, иако не договорирвме таква соработка . Така, првата рецензија се појави уште во мај, а од октомври започна сорабтока и со други блогерики. Погледнете што тие пишуваа за Дива производите:

1. Ана - Козметички дневник
2. Maja -  Skin Harmony
3. Iva - Природна Козметика
4. Кристина - Beauty by Keti (рецензијата тек треба да излезе)

или, погледнете ја новата страница на блогот REVIEWS & SWAPS, кај се сите рецензии поединачно

некои слики од блоговите кај што Дива беше претставена  /neke od sličica Diva proizvoda sa blogova 

****************

Otvorili smo dva nova oniline shop-a: na srpskom i makedonskom jeziku

Srpski ----- divaprirodnakozmetika.esy.es

Makedonski ------ diva-prirodnakozmetika.esy.es


Ostvarili smo saradnju sa nekim srpskim blegerkama, na obostrano zadovoljstvo. Ana, koja je prva dobila na poklon uzorke proizvoda, rešila je da piše recenzije, iako nismo dogovorile takvu saradnju. Tako se prva recenzija pojavila u maju, a od oktobra je počela i saradnja sa drugim blogerkama.  Pogledajte šta su one imale da kažu o proizvodima:

1. Ana - Kozmetički dnevnik
2. Maja -  Skin Harmony
3. Iva - Prirodna Kozmetika
4. Kristina - Beauty by Keti (recenzija će se tek pojaviti),

ili pogledajte novu stranicvu na blogu, REVIEWS & SWAPS, gde su sve recenzije date po proizvodima

Што планираме/ Šta planiramo

Во најкус период ќе се појават следните производи:

• колекција за стапала- крема, миризлива сол и пилинг
• путер за тело (да, уште еден путер). Овој путер ќе има за целта да ви пружи се она што го барате од овој тип на производи- нежна, мека кожа, хидратација и доволно оклузивност (што е оклузивност- дел за хумектантите). По што ќе се разликува од нашите постоечки путери? Овој ќе биде напреавен од состојките кои се набавуваат локално, а со тоа и ценовно да се доближиме на што поголем број на потрошувачи.Квалитетот ни е и поматаму примарен и додека тој ги задоволува нашите 'Diva' стандарди, не мора да се грижете за нега.
• уште една, ЗИМСКА, крема за изузетно сува кожа. Ова ќе биде прва крема за лице со нерафиниран ши путер.
• специјален сапун за бричење,
• светлукав, мултинаменски производ- SHIMMER- за нега и сјај на усните, лицето и телото. Ќе биде достапен во 3 нијанси: Diamond Glow (сребрено-бела), Glowing Star (златна), Copper Glow (бакарна).

Сите наведени производи веќе се направени во своите тест тури, така да брзо можете да очекувате една по една премиера.

Во перспектива, ќе се потрудиме да ви понудиме и:

• гел или лесна крема за околу очите
• лосион/ млеко за тело
• млеко за вадење шминка
• призводи со егзотични масла и путери

Со надеж дека ќе се негуваме, контактираме и читаме заедно и во наредната година, ви посакувам среќни празници и успешна нова година

 ****************

U najkraćem mogućem roku, pojaviće se:

• kolekcija za stopala- krema, piling i mirišljava so
• puter za telo (da, još jedan puter)- ovaj puter ima za cilj da vam pruži sve ono što tražite od putera- negu, meku i nahranjenu kožu, hidrataciju i dovoljno okluzivnosti (šta je okluzivnost - deo o humektantima). Po čemu će se razlikovati od druga dva naša putera? Ovaj će biti od isključivo sastojaka koji mogu da se nabave lokalno. Time ćemo pokušati da cenovno dopremo do širih slojeva potrošača. Kvalitet je i dalje primaran i dok god on zadovoljava 'Diva' standarde, ne morate brinuti o nezi.
• još jedna ZIMSKA krema za lice za izuzetno suvu kožu. Ovo će biti prva krema koja će sadržati nerafinisani ši puter.
• specijalan sapun namenjen za brijanje
• svetlucavi, multinamenski proizvod- SHIMMER-  za negu i sjaj usana, lica i tela. Biće dostupan u 3 nijanse: Diamond Glow (srebrno- bela), Glowing Star (zlatna), Copper Glow (bakarna).

Svi navedeni proizvodi već su napravljeni u test turama, tako da uskoro možete očekivati jednu po jednu premijeru.

U perspektivi, potrudićemo se da vam ponudimo i:

• gel ili laku kremu za predeo oko očiju. 
• losion/mleko za telo
• mleko za skidanje šminke
• proizvode sa egzotičnim uljima i puterima

Sa nadom da ćemo se zajedno negovati, čitati i kontaktirati i sledeće godine, želim vam srećne predstojeće praznike i uspešnu novu godinu!

read more "Bye, Bye 2015, Say Welcome to 2016!"

Анкета за вас, подстрек за нас.....

Драги пријатели, за да бидеме што подобри во она што го правиме за вас и да можеме да ви излеземе во пресрет на вашите желби и потреби,  составивме една мала анкета од само 10 прашања.
Анкетата се однесува за вашите впечатоци и искуства од Diva производите.
Анктетата е анонимна, па затоа слободно опуштете се и напишете искрено што мислите.

Целта на актетата е испитување на задоволството со постоечките производи, како и расположение за некои нови, кои би содржале, пак некои нови и екслузивни состојки.

Ве молам, ако сте корисник на било кој наш производ, одвоите 10 минути за ова мало истржување, а ние ќе ви бидеме многу благодарни.
Анкетата се наоѓа на десната маргина на блогот, како и на сајтот за продажба. 
Благодарам!

Dragi prijatelji, da bismo bili što bolji u onome što radimo i pravimo za vas i da bismo mogli da izlazimo u susret vašim željama i potrebama, sastavili smo malu anketu od samo 10 pitanja. 
Anketa se odnosi na vaše utiske i iskustva sa Diva proizvodima.
Anketa je anonimna, zato se opustite i iskreno napišite svoje mišljenje. 

Cilj ankete je ispitivanje vašeg zadovoljstva trenutnim asortimanom, kao i raspoloženje za neke nove proizvode, koji bi sadržali opet neke nove i ekskluzivne sastojke. 

Milim vas, ako ste korisnik bilo kog našeg proizvoda, odvojte desetak minuta za ovo malo istraživanje, a mi ćemo vam biti veoma zahvalni.

Anketa se nalazi na desnoj margini bloga, kao i na prodajnom sajtu

read more "Анкета за вас, подстрек за нас....."

Сапуни, sapuni, soaps....

(SRPSKI TEKST JE PISAN PARALELNO )

Веќе има доста време поминато откога на овој блог не се појави и некој сапун. Не е да нема нови, туку не стигаат на ред да се појават . Но, еве овој викенд го посветив на две работи во врска со работа:

1. На формулација на нов, специјален сапун за бричење
2. На пишување нови постови

За точката 1 ќе дознаете повеќе наскоро, бидејќи не само што формулата за овој сапун е посебна, туку и амбалажата. Тој ќе има своја кутија од која нема да се вади, туку со четката ќе можете да направите фина, густа, ‘дебела‘ пена, идеална за бричење.

А сега, сапуни кои уште не се објавени!


Ima već neko vreme kako nisam pisala o sapunima. Nije da nema novih, nego ne stižu na red. No, ovaj vikend sam posvetila dvema stvarima a u vezi s poslom:

1. Formulaciji novog, specijalong sapuna za brijanje
2. Pisanju novih postova

O tački 1 ćete doznati više u dogledno vreme, jer ne samo što je formula za ovaj sapun specijalna, već je i ambalaža. Imaće svoju kutiju iz koje se neće vaditi, već ćete četkom moći da napravite finu, gustu, 'debelu' penu, koju ćete lako naneti na lice,ili drugu željenu regiju.

A sada, sapuni koji nisu dosad bili na blogu!

SECRETLY PINK

Мојот нов фаворит. Сапунот е толку типично женски, слаткаст, пудрест, да не можете да му одолеете. Се разбира, неговиот состав е фантастичен: со ши путер, авокадово масло и природна свила, ќе имате желбa да се бањате со часови. 

Опојниот мирис ќе Ве мами да го користете овој сапун одново и одново, а кожата ќе ви биде благодарна, не се грижите за неа.  Сапунот е обоен со природни пригменти, а достапен е за online нарачки.
Побарајте го тука
Сапунот е достапен и во сетови, заедно со пилинг и путери за тело.

со скиени пинки бранови

Moj novi favorit od trenutka kada sam pomirisala ovaj božanstven miris. Pravi 'girly', slatkast, puderast, miris, nimalo bebeći, ako Vas opis asocira na takve, pre devojački, ali i za nas starije, što da ne. Sa fantastičnim sastojcima, ši puterom, avokadovim uljem i prirodnom svilom, imaćete želju da se kupate satima. Sapun je obojen prirodnim pigmentima. 
Sapun možete potražiti ovde, a postoji i u setu sa pilingom i puterom za telo, u istoj mirisnoj noti.

LA KARMA

Познат мирис на наш начин. Се надевам дека ќе се сложите дека нашиот е поубав. А јас ви ветувам дека нема да ви ја исуши кожата. 

Содржи бадемово масло и ши путер, со додаток на природна свила. Aко не сте сигруни каков беше мирисот Карма, можам да ви кажам дека е сосема оригинален, унисекс мирис, со ориентални, дрвенасти ноти како базни, но во топ ноти се мирисаат цветни, полесни и посвежи мирисни компоненти. Со одредена острина, овој мирис е посебан фаворит и кај мажите.

За сите типови на кожа.
Сапунот е обоен со природни глини.

Сапунот ќе биде достапен од 11. декември.

Карма со харизматични бои/ La Karma sa harizmatičnim bojama

Verovatno svi znate za poznati miris 'Karma' jedne od popularnih kompanija (skoro) prirodne kozmetike. Ne znam da li ćete se složiti, ali naša La Karma je lepša, a sigurno vam neće isužiti kožu.
Sadrži kondicionirajuće bademovo ulje i ši puter, sa dodatkom prirodne svile, kao i ostali Divini sapuni. 
Ako slučajno ne znate za ovaj miris, mogu ga opisati kao jednistven, sigurno ćete moći da ga prepoznajte kad ga jednom pomirišete. Sa baznim orijentalnim, drvenastim notama i cvetnim, svežim top notama, ovaj miris je omiljen kako ženama, tako i muškarcima.
Za boje ovog sapuna su korišćene samo gline.
Sapun će biti spreman za korišćenje 11. decembra, a zbog specifičnosti naručivanja i isporučivanja u Srbiju, on se već nalazi na sajtu i možete ga potražiti ovde 

GOSSIP TIME

Кафето е битен социјален момент во нашите животи. Тоа не е само просто испивање темна топла течност со малце, многу или без шеќер, тоа не е само ни средство за будење; тоа е мал, сладок момент, кои го делиме со пријатели и при тоа ги делиме нашите доживувања, планови, желби или случувања. Кога бев млада девојка и кога почнав да пијам кафе, ми беше многу битно тоа да го правам во кругот на блиски пријателки, со кои тогаш ’разменувавме‘ мислења за оваа или онаа другарка, за овој или оној дечко. Таа носталгијата ми послужи како асоцијација за името на овој сапун- ВРЕМЕ ЗА ОЗБОРУВАЊЕ!

свежо сипан во модла, со крем на врвот

Со оваа кратка приказна, ви го доближив и мирисот на сапунот- право, топло, свежо кафе, со кремаста пена одозгора. Има една работа подобра од самото кафе- тоа е мирисот на кафе. И навистина, овој мирис ќе ве натера да се напиете едно кафе, а можеби и да ја викнете најдобрата другарка, да размените некои ‘стручни мислења‘

Во сапунот е додадено и право кафе, и тоа во еден слој (средниот), со што тој ќе ви даде благ пилинг. Сo бадемовото масло и ши путерот, сапунот ќе ви ја негува кожата, исто како што пријателскиот муабет ја негува душата.
Боите во овој сапун се глина и кафе.

Сапунот ќе биде достапен од 10. декември
*Поради тоа што содржи ванилин, сапунот ќе биде потемен во горните слоеви

не, ова не се зрна од кафе, ова е сапун-кафе

свежо исечен сапун

Kafa je bitan socijalan moment u našim životima. To nije samo puko ispijanje tople. tamne, tekućine sa malo, mnogo ili bez imalo šećera, to nije samo ni sredstvo za buđenje; to je mali , sladak momenat koji najradije delimo sa prijateljima i pritom delimo i svoje doživljaje, planove, želje i dešavanja. 
Kad sam ja bila mlada devojka i počela da pijem kafu, najbitnije je bilo da se kafa pije u krugu bliskih prijatelja, sa kojim bi tom prilikom razmenila mišljenja o ovoj ili onoj osobi. Ta nostalgija je poslužila kao inspiracija za ime ovog sapuna- VREME ZA TRAČ, ili što bi se reklo, 'trač partija'.

Ovom kratkom pričom sam vam dobližila i miris ovog sapuna- prava, sveža, topla kafa sa kremastom penom na vrhu. Ima verovatno samo jedna stvar bolja od same kafe- to je miris kafe. Svaki put kad osetim taj miris, meni se pije kafa. Ipak, kad počnem da je pijem, ne prija mi stalno isto. I zaista, ovaj sapun će vas naterati da popijete jednu, a možda i pozovete najbolju prijateljicu na 'razmenu stručnih mišljenja'. Zaista nije čudo što je miris kafe jedan od najomiljenijih mirisa na svetu. 
Ovom sapunu je dodata i prava kafa, i to srednjem sloju, tako da ćete imati blagi piling kože. Za negu kože će se pobrinuti bademovo ulje i ši puter, isto kao što i prijateljski razgovor neguje dušu. Obojen je prirodnom glinom i pravom kafom.

sapun i kafa.... kafa i sapun,.... sapun-kafa

Sapun Gossip Time možete potržiti ovde
*Zbog sadržaja vanilina, sapun će biti tamniji nego na slici u gornjim slojevima

ALMOST PERFECT MAN

Не е тајна дека жените, генерално, повеќе се грижат за својот изглед и негата. Жените повеќе се интересираат и за козметиката, и во тој контекст, природната козметика. Затоа и најголемиот број на козметички производи се наменети токму за нив. Следејќи го правилото, и кај нас жените имаат блага предност во избор на мирисни ноти на сапуните.

Но, секогаш сакам да имам макар по еден сапун наменет за посилен пол, иако не ретко, машките мириси завршуваат кај жените. Ние го имаме тој луксуз да сосема комотно и без криење признаеме дека сакаме да ги користиме и машките мириси.

Моментално, од тие типично машки мириси, во Дива се наоѓа токму овој сапун

за скоро совршен маж

Сигурно не постои совршен маж,(како ни совршена жена) и затоа овој сапун нема претенциозно име Совршен маж, но ако постои совршен мирис и сапун- тоа ќе биде овој. 

Со какао путерот, авокадовото и бадемовото масло, сапунот е погоден за сите типови на кожа, а сигурна сум дека поради неговиот мирис, и понежната половина ќе го користи со уживање.

Свеж, зелен, типично машки тоалетен мирис, со чисти, билни и воздушасти ноти, веројатно нема на кого не му се допаѓа.  Единствената боја во сапунот е зелен природен пигмент.

Сапунот ќе биде достапен 18. декември

Nije tajna da žene više vode računa o izgledu i nezi, i u skladu s tim su i zainteresovanije za kozmetiku, a u tom kontekstu i za prirodnu kozmetiku. Zato je i najveći broj kozmetičkih proizvoda namenjen njima. Tako i u Divi; žene imaju veći izbor mirisnih nota sapuna, iako su mnogi mirisi ili unisex, ili univerzalni. 

No, uvek se trudim da imam poneki tipično muški sapun, jer ne samo što su i oni klijenti, već i žene vrlo rado kupuju tipično muške mirise, što kao poklon dragim muškarcima, što za sebe.  Mi žene imamo taj luksuz da bez stida i komotno priznamo da volimo i koristimo proizvode sa muškim mirisom.

Trenutno se u našoj ponudi nalazi ovaj tipično muški sapun.

Sigurno je da ne postoji savršen muškarac (kao ni savršena žena, uostalom) i zato ovaj sapun nema pretenciozno ime 'Savršen muškarac', ali ako postoji savršen miris i sapun, to onda može biti ovaj.

Sa kakao puterom, avokadovim i bademovim uljem, sapun je pogodan za sve tipove kože, a sigruna sam da će i nežniji pol koristiti ovaj sapun sa uživanjem, bilo da ga nameni sebi, ili ga 'ukrade'  od svog,  skoro savršenog, muškarca. Svež, zelen, toaletni miris, sa čistim, biljnim i vazdušastim notama, verovatno da nema nekoga kome se neće dopasti. 

Jedina boja u ovom sapunu je prirodan zeleni pigment.

Sapun 'Almost Perfect Man' će biti spreman za korišćenje od 18. decembra, a možete ga potražiti ovde

**************************

Иако уште не е крај на листата на новите сапуни, следните три ќе ги видите подоцна. 

Тука се два rimake-a, 'Moonstone' и  'OMH' и еден сосема нов сапун, за љубители на киселкасто-слаткасти мириси

Iako još nije kraj liste novih sapuna, za ovaj post biće dosta.  

Od novih napravljenih sapuna, 2 su remake-a , i to 'Moonstone' i 'OMH', a ima još jedan sasvim nov, za ljubitelje voćnih, kiselkasto-slatkastih mirisa

read more "Сапуни, sapuni, soaps...."