Otkrivamo-sastojci u prirodnoj kozmetici

PODSEĆANjE NA OSNOVU

OD VREMENA PISANJA OVOG TEKSTA, ASORTIMAN DIVA SASTOJAKA SE ZNATNO UVEĆAO I STALNO SE PROŠIRUJE, KAKO NOVIM PROIZVODIMA, TAKO I UPOTREBLJENIM SASTOJCIMA

Skoro da nema dana da ne pročitam ili saznam za nekog novog proizvođača prirodne kozmetike. To ne bi uopšte bilo loše da su oni stvarno poznavaoci i kozmetike i još važnije, hemije koja stoji iza kreiranja jednog kozmetičkog proizvoda. Ok, nisam ni ja hemičar, ali stalno učenje na ovu temu mi svaki dan donosi nova saznanja, koja mogu da primenjujem na onim preparatima koje i sama pravim. Prvo i osnovno, mora se tačno znati šta sve treba (mora) da sadrži jedna krema.
U uvodnom tekstu o prirodnoj kozmetici,(post na makedonskom Prirodna kozmetika- istina i zablude) pokušala sam na sažet i jasan način da dodrinem ovu tematiku i objasnim osnovna pravila.

Prirodan kremast piling za telo 'Sheer Velvet'

Dakle, malo je i milion puta da ponovim: nema kreme bez emulgatora i konzervansa. Ako postoji voda u preparatu, mora biti i ove dve druge komponente. Da li znate da sigurnost proizvoda ide dotle da čak i proizvodi koji nemaju vodu, poput kremastog pilinga za telo, takođe sadrže konzervans. Zašto, pitate se?
Zato, što piling, po svojoj prirodi, je proizvod koji stoji u kupatilu. Kada ga koristite, sigurno vam ruke neće biti suve, što znači da ćete korišćenjem uneti vodu u proizvod. Voda je ta koja sa sobom unosi i uzrok kvarenja celokupnog proizvoda.





Da li možete da napravite kremu bez vode? Možete i istina je, tad vam neće trebati konzervans. Ali nećete imati ni kremu, već puter (neki i puter nazivaju kremom). Voda je sastojak koji omogućava da korisne komponente ulja prodru u kožu, vodena faza iz kreme nosi hidratacijsku moć i zato nam voda treba.U suprotnom, morali biste da koristite vodu i mešavinu ulja kao dvokomponentnu mešavinu, tj. iz dve posebne faze. Pod terminom "voda" ne misli se samo na vodu, već i na sve satojke na vodenoj bazi. Hidrolati i cvetne vodice su takoće voda, aloja vera je vodeni sastojak, med se rastvara u vodi (inače će se vremenom odvojiti od ulja), razni biljni ekstrakti, glicerin -svi oni su u vodenoj fazi i kada pominjemo vodu u kozmetici i njeno delovanje, zaista nije važno koji od ovih sastojaka se nalazi tamo.

фото извор

Ako pak rešite da ipak imate pravu kremu, tada vam trebaju ulja, emulgator, koji će spojiti vodenu i uljanu fazu u homogenu smesu, i naravno, opet ću reći, konzervans, koji će štititi proizvod od kvarenja. Kvarenje proizvoda nije uvek nešto što ćete primetiti golim okom. Mikroorganizmi su nevidljlivi našem oku, ali ne znači da ih nema. Kako u svakodnevnom životu, tako i u kremi.
Na internetu postoji milion sajtova koji će vas "podučiti" kako da u kućnim uslovima napravite kremu. Ako vidite da nema emulgatora, nemojte ni pokušavati. Da biste videli da li sam u pravu, uzmite običan zejtin ili margarin, pomešajte ga sa vodom i umutite. Čak i ako uspete da dobijete homogenu smesu, ona će trajati pola sata, a potom će se voda i ulja razdvojiti.
Takođe, naći ćete i milion recepata sa malo "stručnijih" sajtova, koji će vam preporučiti i koji emulgator da koristite, ali vam neće reći da je neophodan i konzervans. Takvu kremu možete koristiti do nedelju dana i to ako je čuvate u frižideru. No, takve mešavine ne izlaze iz vaše kuhinje u svet. Drugim rečima, takve pripravke ne smete prodavati. Zapravo......., ne biste smeli.

ово се деси и са кремом без конзерванса

Ova fotografija je nastala pre neki dan, i to kao poručena.
Ovako izgleda flašica sa čistom (originalnom, mineralnom) vodom iz koje niko nije pio par dana.
Da li vidite crnu fleku na poklopcu? Poklopac je fino buđav i cela flašica je završila u đubretu. Kao što bi i bilo koja nezaštićena krema, tzv. prirodna bez konzervansa.
A ovo je čista voda!!! Šta li bi' zatekla da je, sem vode, bilo i drugih sastojaka???

KOMPLIKOVANA IMENA

Obično će vas savetovati "poznavaoci" prirodne kozmetike da pročitate listu sastojaka na kremi i ako naiđete na reči koje teško čitate, to je "siguran znak da krema nije prirodna". No, da li je to baš tako? Naravno da nije.

foto source

Na primer, kako vam zvuči "Cetearyl Olivate i Sorbitan Olivate", ili "Cetearyl wheat straw glycosides, cetearyl alcohol". Hmmm, alkohol sigurno ne zvuči dobro (ako niste znali, popularni glicerin je takođe alkohol). Oba ova primera su nazivi prirodnih emulgatora, a Cetearyl Alcohol je masni alkohol, koji se nalazi, pa.... skoro u svakom emulgatoru. Ako se i ne nalazi u samom emulgatoru, vrlo često je dodatna komponenta kremi. Zašto?
Pokušaću da ovde napravim neku listu, i to uglavnom onih sastojaka koje sama koristim, kao i nekih koje planiram da uvrstim. U planu su tekstovi o "izvikanim" sastojcima, a koji su zapravo sasvim bezazleni. Naravno, uvek morate imati u vidu opštu bezbednost sastojka, a ne indivudualnu reakciju ili preferenciju. Kao pojedinac, uvek možete biti osetljivi na ovu ili onu komponentu, čak i kad je najprirodnija i najčistija.

ŠTA JA KORISTIM

Da bi jedna krema odgovarala bilo kom tipu kože, postoje neki osnovni zahtevi koje treba da zadovolji, pre bilo kakvog suda o tome koliko odgovara našem tipu kože. Pošto sam sve proizvode pravila isključivo za sebe, sestru, prijatelje, imala sam najbolju motivaciju da napravim i najbolji (u okvirima mogućnosti) proizvod.
(EDIT: Danas, 5 meseci posle nastanka ovog teksta, mogu ponosno da tvrdim da kreme koje pravim su na nivou svetski poznatih brendova prirodne kozmetike, po svom izgledu, kvalitetu i sastojcima).
 Svaki sastojak koji bi naknadno nabavila i upotrebila, je dodat smišljeno i sa unapred određenom funkcijom. Kreme možete napraviti od samo par sastojaka (ulje, voda, emulgator, konzervans), ali taj kvalitet ne bi vam pružio očekivane rezultate. Dakle, pri formulisanju proizvoda, ja polazim od cilja. Kako ta krema treba da izgleda i šta da pruža. Šta očekujemo od kreme za lice? Dakle, ovo su polazna stanovišta.

•  Da se lako nanosi. Niko ne voli da se svakodnevno bori sa teško mazivom kremom, koja vam "zapinje" pod prstima dok je nanosite.
•  Da se upija. Ovo je posebno važno ako/kad se šminkate. Želite da vam ne ostavlja težak film na koži, koji će potom, pod šminkom, izbijati, praveći vam nelagodan osećaj
• Da nema "sapunast" efekat. Ovaj efekat je kada krema ostavlja bele tragove pri mazanju, koji se sporo razmazuju i u jednom momentu pomislite da što više mažete, više ih ima. Morate dugo razmazivati da nestanu. Sigurna sam da ne želite da razmazujete pola sata. Neki emulgatori, kao i faktori za konzistenciju daju ovaj efekat, a kreme bez odgovarajućih sastojaka, koji će to ublažiti ili sprečiti, će vam dati upravo efekat sapuna. To nije nikakav funkcionalan nedostatak, pre praktičan. 

Kada smo ove zahteve zadovoljili, onda nam je važna i funkcionalnost kreme. Lično mislim da ako krema ne ispunjava gore navedene uslove, neće vam se dopasti, čak ni ako bi vam po svojim sastojcima odgovarala.

неке од крема из 'Diva Beauty Lab-a'

Evo nekih sirovina koje ja koristim,a naravno lista se stalno proširuje. U listu neću uvrstiti ulja, kojih je zaista mnogo, a takođe se i njihov broj umnožava.
Ulja će verovatno dobiti svoje posebno poglavlje, iako se o mnogim uljima već prilično zna.

EMULGATORI:

Kao što već znate, moje lično opredeljenje je da koristim prirodne emulgatore, kao i sve druge sastojke, koje stavljam u svoje kreme i losione, kad god je to moguće.
Dakle, lista mojih emulgatora izgleda ovako:

1. Olivem 1000, INCI: Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate
2. Xyliance, INCI: Cetearyl wheat straw, glycosides cetearyl alcohol
3. Phytocream 2000, INCI: Potassium Palmitoyl, Hydrolyzed Wheat Protein, Glyceryl Stearate, Cetearyl Alcohol
4. Montanov 68, INCI: Cetearyl Alcohol , Cetearyl Glucoside

Ovi emulgatori, ne samo što su prirodni i odobreni od strane sertifikacionih tela za upotrebu u prirodnoj kozmetici, već i sami poseduju sposobnost nege, omekšavanja i hidratacije kože. Spadaju u grupu modernih emulgatora, koji ne izazivaju iritaciju kože, pomažu penetraciju aktivnih sastojaka iz emulzije dublje kroz kožu, sprečavaju gubitak vlage kroz površinski sloj kože. Znači, ne samo što su neophodni, već su i korisni.
Pored ovih, postoji još čitav niz prirodnih emulgatora i često je jedan od bitnih kriterijuma pri odabiru- njihiva dostupnost.

MASNI ALKOHOLI:

Masni alkoholi su emolijensi, koemulgatori i zgusnjivači. Važni su za stabilnost emulizije. No, ne samo to. Nisu iritansi i odlično deluju na suvu kožu. Potiču od kokosovog ili nekog drugog ulja.
Ovde spadaju i najčešće se koriste: Cetyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Behenyl Alcohol, Stearyl alcohol.
Skoro da nema kreme koja ne sadrži jedan ili više njih i uglavnom su sastavni deo emulgatora

HUMEKTANTI:

Ovo su ovalživači, ili "čuvari vlage" u našoj koži. Zapravo, da napravimo razliku između njih i okluziva.Humektanti uzimaju vlagu iz spoljne sredine i uvode je u kožu, dakle obezbeđuju novu vlagu, dok okluzivi čuvaju vlagu koju već imamo u koži, ne dajući joj da "pobegne".

Zašto ih želimo? Zato što je hidriranost kože prvi uslov za njen mladalački, svež i jedar izgled. Što više vlage u koži, to je ona zdravija, napetija, lepša. U ovu grupu spada dosta sastojaka.

Šta ja koristim? Evo nekih:
1. Natrijum-laktat (Sodium Lactate): ovo se koristi i kao infuzija u bolnicama (Hartmanov rastvor). Dobija se fermentacijom šećerne trske, krompira ili drugog povrća bogatog skrobom, pri čemu nastaje mlečna kiselina, koja se potom neutrališe. Inače, za negu kože, izvrstan humektant, koji "radi" i pošto se ispere.
2. Sorbitol - 'slatki' humektant, nastao iz voća i povrća. Takođe, utiče da koža izgleda glatko.
3. Glicerol (glicerin)- verovatno najpoznatiji i najkorišćeniji humektant. Pošto u većoj količini stvara osećaj lepljivosti, često se kombinuje sa drugim humektantima.
4. Pantenol - odličan humektant, a uz to i emolijens, koji se pri dodriru sa kožom pretvara u vitamin B.Ima sposobnost da prodre u dermis, a takođe pomaže drugim sastojcima da dopru do njega.

лосион за тело

EMOLIJENSI:

Emolijensi su supstance (hidrofilne ili lipofilne) koje omekšavaju kožu. Imaju sposobnost da čuvaju vodu u koži, a već sam napomenula koliko je važno da se vlaga zadržava u koži. Vrlo često su i humektanti.

Njihovo prisustvo omogućuje trenutno olakšanje zategnute, suve kože, čineći je mekom i hidriranom.

• Gde se nalaze? U našim uljima i puterima, tj. u njihovim trigliceridima (to su oni lipofilni), ali i u supstancama kao alantoin, hidrosoli (hidrofilni). Trigliceridi, poput caprylic/capric triglyceride, se dobijaju esterifikacijom kokosovog ulja (estri su opisani malo niže), i kao neki drugi estri, imaju emolijentnu i regenerišuću funkciju. Sastav masnih kiselina u njima obnavlja površinu, vraćajući joj potrebnu vlagu. Takođe, ne izaziva preosetljivost i zato je pogodan i za najosetljiviju kožu. S druge strane, nije mastan, te je odličan i kod masne kože. Zatim, tu su i proteini svile, ovsa, pšenice, kukuruza, soje, itd.

Alantoin je jedna od najpoželjnijih supstanci u kremama i losionima, budući da pomaže oštećenoj koži da se regeneriše, kako od spolja, tako i iznutra. Alantoin je hipoalergen i koristi se za sve tipove kože.

Proteini svile obogaćuju svaki kozmetički preparat, čineći ga luksuznim. I to ne samo zbog imena. Proteini svile sadrže 18 amino kiselina i imaju sastav sličan ljudskoj koži, što ih čini idealnim izvorom sastojaka potrebnih koži. Pomažu održavanje vlage u koži i sprečavaju njeno sušenje. Čine kožu glatkom, ponašaju se kao da "zarobe" ulja sa površine, čineći pore manje vidljivim. Proteini svile imaju i antibakterijsko delovanje i odgovaraju svim tipovima kože. Proteini ovsa slično deluju.
Gde ih stavljamo? Pa otprilike svuda, poželjni su u svakom preparatu za negu kože. Nema tipa kože kome neće odgovarati. Izbor emolijenata će zavisiti od tipa preparata, kao i od tipa kože.

Šta ja koristim?
Pored alantoina, koji je u svim emulzijama koje pravim, sada su mi na raspolaganju i ovi, pravi luksuzni i fantastični sastojci- proteini svile, kao i proteini ovsa - YAY

VITAMINI:

Vitamini, kao i provitamini su sve pristuniji u proizvodima za negu kože. Tu spadaju vitamini  A,B, C, D, E i drugi.
Vitamini su moćni saveznici u nezi kože, održavanju mladalačkog izgleda i poboljšanju njenog tonusa. Takođe, a možda i još značajnije, pokazuju fantastične rezultate u anti-age preparativi. Već i mala deca znaju koristi vitamina, kao i njihove antioksidativne moći i zaista su dobrodošli sastojci, kako u ishrani, tako i nezi.

Nezgoda sa vitaminima je u tome što su vrlo nestabilni i sa prvim otvaranjem teglice, oni počinju da oksidiraju. Uz prisustvo vazduha i svetlosti, oni jednostavno nestaju iz vaše kreme. Alternativa vitaminima su njihovi estri, koji su stabilnija forma.
O vitaminima ću objaviti poseban tekst.

DRUGI SASTOJCI:

•  Hidrosoli (hidrolati, floralne vodice) su nus proizvodi proizvodnje etarskih ulja i imaju sva svojstva etarskog ulja od kog potiču, samo u razblaženoj formi. Daju mirisnu notu praparatima, a i menjaju deo vode iz kreme. 
•  Etarska ulja- raznovrsna etarska ulja se koriste zbog svojih terapeutskih svojstava, kao i zbog mirisa. Kako primećujem kod raznih proizvođača, postoji praksa da se mirisne komponente vrlo sumnjivo i diskutabilno deklarišu. Nekad, skroz pogrešno. Za vašu informaciju ne postoje etarska ulja voća , sem citrusa, gde se ekstrakcija vrši iz kore. Malina, kupina, jagoda, jabuka, kruška, itd- ako vidite negde ova "etarska ulja", znajte da vas lažu. Ne postoje etarska ulja ni iz biljaka punih vode: aloja, krastavac, lubenica....šta god vam padne na pamet. Etarska ulja se na deklaraciji ne označavaju tako, ne postoji Lavander essential oil, postoji samo Lavandula Officinalis (Lavender) Oil. Proizvođač može negde na etiketi označiti da je u pitanju etarsko ulje i to se čini, pre svega zbog potrošača. Obično ćete na dnu etikete videti: Limonene, Citral, Geraniol, Linalool, itd, - to su sve konstituenti etarskih ulja. Na deklaraciji se označavaju zbog toga što su alergeni. No, ako ih vidite, a ne vidite ime samog ulja, to znači da je proizvođač koristio kombinaciju etarskih ulja, kojih ima manje od 1%. U ovom slučaju, ova kobinacija etarskih ulja se jednostgavno deklariše kao 'perfume'.  Dalje, primećujem da se etarska ulja koriste, kako se kome svidi miris. Kao da autori takvih mazalica nisu svesni (a možda i nisu) da su etarska ulja zapravo otrovi, ako se ne koriste pravilno. Npr. vrlo često vidim citrusna etarska ulja u proizvodima koji se, po svojoj prirodi koriste (i) danju. Pretpostavljam da ne znaju da su citrusna etarska ulja fotosenzitivna, tj. fototoksična i da vam mogu naneti opekotine. Poznajem osobu koja je imala prave opekotine na usnama,posle korišćenja balzama ѕa usta sa etarskim uljem narandže. Od citrusnih etarskih ulja, jedino je mandarina bezbedna, mada po nekim izvorima i neke njene vrste su fotosenzitivne. Ovo je samo jedan primer nepravilnog korišćenja etarskih ulja. 
• Zgušnjivači, davaoci konzistencije: to su obično "gums", tj. gume, kad govorimo o prirodnoj kozmetici. Xanthan Gum, Guar Gum, Cellulose gum, Sclerotium Gum su neki od njih. Koriste se samostalno ili se kombinuju. 
• Estri: neiritirajući i vrlo korisni, posebno za suvu kožu. Uglavnom se dobijaju reakcijom triglicerida i alkohola. Zašto se koriste? Ulja i puteri koji se koriste u prirodnoj kozmetici daju ponekad osećaj težine na licu. Koliko god da nam se sviđaju neka ulja, možda ćete osetiti da su vam preteška. Tu na scenu stupaju estri. Pošto jako želimo benefite iz ulja, čak i kad su nam premasna, dodaćemo malo estra (npr. Isopropyl Myristate, Isopropyl Palmitate, Caprylic/Capric Trygliceride, Coco Caprylate i Coco Caprylate Caprate), koji će uspešno smanjiti osećaj masnoće na koži. Tako će i oni sa masnijom ili mešovitom kožom moći da uživaju u benefitima ulja iz kreme. 
• Pojačivači apsorpcije: Pored pomenutog triglicerida Caprylic/Capric Trygliceride i estra Coco Caprylate, tu su i drugi (uglavnom estri i ugljenovodonici): Dodecane, Isoprpyl Myristate, Coco caprylate/caprate, Dicaprylyl carbonate. Kao što im ime govori, tu su da pojačavajući apsorpciju, stvore suv osećaj na koži. Po svojoj funkcionalnosti, različite vrste se koriste za različite namene, jer svaki ponaosob ima različitu moć apsorpcije, kao i komedogenosti. Dok za suvu kožu uglavnom ne koristimo one sa većom moći apsorbovanja, za masnu želimo da nam se krema što pre upije i ne ostavi mastan osećaj na licu. Pojačivači apsorpcije imaju i sposobnost da ubzaju apsorpciju svih aktivnih materija iz kreme, kao i da daju svilen, baršunast, gladak osećaj na koži.

Šta ja koristim?
  U Diva kozmetici, prisutni su skoro svi, zavisno od namene kreme. Neki od njih su prirodna zamena za silikone. Silikoni inače, daju onaj mazan, svilenakst osećaj na koži, a njihova prirodna zamena vrlo uspešno kopira taj efekat (iako, da se razumemo, ne postoji prirodna zamena sa efektom identičnim koji daju silikoni). Da li su neophodni? Ne! I pored toga što je moguće napraviti kremu bez njih, ipak će njihovo korišćenje dati jedan finiji, luksuzniji i prijatniji osećaj. Osim toga, pomoći će da se aktivne supstance lakše nađu tamo gde treba.

"COSMECEUTICALS"

Kovanica nastala od dve reči: cosmetic i pharmaceutical, a opisuje kozmetičke proizvode koji imaju "farmaceutske" efekte. To su aktivne supstance koje dodajemo radi dobijanja konkretnog benefita, a najčešće su tzv. anti-agekomponente. Tu spadaju razni vitamini, sastojci za neki ciljani efekat (uticaj na akne, na regenraciju kože posle sunčanja, na izbeljivanje itd. Najpoznatiji među njima su možda: koenzim Q10, hijaluronska kiselina i kolagen. Sa svim ovim sastojcima ćete sigurno imati benefite, no nikad ne očekujte čudo.

Koenzim Q10 - skoro fantastično zvuče reklame koje reklamiraju proizvode sa ovim enzimom.
Postoje neke studije po kojima topikalna primena koenzima Q10 može pomoći smanjenje dubine bora. No, čak i da nema obećanu funkciju "brisanja bora", ima atioksidativnu i zaštitnu moć od UV zračenja.

Hujaluronska kiselina- još jedna čarobna tajna mladosti. Da ili ne?
Hijaluron može postojati u visokomolekularnom, ali i niskomolekularnom obliku (i još nekoliko između). Ovaj prvi je prilično veliki i ne može da stigne do dermisa. Drugi, zahvaljujući malim molekulima može da dopre do dubljih slojeva, ali tada može izazvati preosetljivost i iritacije. Ipak, visokomolekularni hijaluron je odličan humenktant i hidratator i iako se nećete podmladiti, makar ćete imati lepu teksturu kože. Niskomolekularni, primenjen razumno, može dati očekivani benefit. Postoje studije koje ukazuju na opasnost da primena hijalurona može izazvati i dehidrataciju kože. Naime, u suvim klimatskim uslovima, hijaluron, zbog svoje sposobnosti privlačenja vode, može tu vodu naći u dubljim slojevima kože i izvući je napolje. Zbog toga, je neophodno kožu dobro nahraniti emolijentima, ako su klimatski uslovi ovakvi.

Kolagen - još jed od velikih molekula. Kolagen je prirodni protein koji se nalazi u našoj koži i daje joj mladalački,zategnut izgled. Proteini su lanci aminokiselina i to prilično dugi, da formiraju veliki molekul. Sa godinama, produkcija prirodnog kolagena opada i tada mislima da ćemo je nadokanditi mazanjem kreme sa dodatim kolagenom. Međutim, kao i drugi veliki proteini (elastin, takođe), ni kolagen nema svrhu nanet topikalno. Umesto njega, finje i delotvornije rešenje su peptidi. Peptidi su takođe spojevi aminokiselina, no znatno kraćih nego proteini i novo su čudo kozmetičke industirje. Tako mali, peptidi (ako su pravilno upotrebljeni u kremi) mogu da stignu do dermisa, gde daju signal ćeliji da nešto 'radi'. Ovo su signalni peptidi, a njihov signal ćelija razume kao poziv na akciju i sama počne da proizovdi kolagen i druge proteine.

O vitaminima pogledajte ovaj članak

KONZERVANSI (najzad)

Nema tajni, ako kupujete prirodnu, kao i ručno rađenu kozmetiku, ne nasedajte na floskulu " bez konzervansa". Ako vas pak, prodavac/proizvođač ubedi da je njegova krema zaista bez konzervansa - ne bacajte pare na takvu "mešavinu".
U svetu se danas, posebno kod poznatih prirodnih brendova, odomaćila ova floskula, ali za razliku od priučenih, domaćih proizvođača, ovi brendovi ne smeju sebi dozvoliti da im se proizvod ukvari još na polici.
Šta oni rade?
U pomenutom prvom delu o prirodnoj kozmetici se nalazi deo odgovora.
Sama logika nalaže da ne postoji zemlja koja dozvoljava da se nepropisno zaštićen proizvod nađe na tržištu.
Sertifikaciona tela za prirodnu kozmetiku imaju listu odobrenih konzervanasa. Oni nisu stvar izbora, oni su potreba i nužda. Izbor vam je ostavljen samo kad se radi o konzervansu ili sistemu konzervanasa koji ćete koristiti. Ako izmislite neki novi konzervans, pa još prirodni, to je sasvim legitimno, no morate dokazati da on i deluje.

Dakle, šta se krije iza popularne etikete 'preservative-free'? Mogućnosti su sledeće:

1. Iza imena (INCI) perfume - krije se konzervans. Ovo je poznata i vrlo korišćena metoda, koja elegantno omugućava da sakrijete konzervans. Postoji nekoliko njih (meni poznatih) i obično se kombinuju, jer ne obezbeđuju potpunu zaštitu. Drugo, preskupi su.

2. Iako alkohol mora da se koristi u koncentraciji od nekih 15% da bi imao funkciju konzervansa, to je poprilično za proizvode za negu. Ipak, mnogi poznati brendovi koriste upravo alkohol za konzerviranje. Alkohol nema pozitivna dejstva na kožu. Iako se oko njegove iritativnosti neće svi složiti (neke studije pokazuju na alkohol ne iritira kožu), ostaje njegova sposobnost isušivanja kože, koja je nepobitna.

3. Emolijensi- postoji čitav niz proizvoda koji su kategorisani kao emolijensi, a zapravo imaju sposobnost konzervacije. Ovo je idealna maska da se sakrije konzervans. Postoje čitavi sistemi emolijenasa, koji omogućavaju "preservative- free' etiketu. Npr. p-anisic acid. Kada pogldate njegovo ime, anis će vas navesti da pomislite da je to neka mirisna komponenta. I jeste, ali njegova osnovna funkcija u emulziji je antimikrobno delovanje, dakle konzerviranje. Takođe je i kondicionirajuć. Ili, caprylyl glycol. Humektant, emolijens, no, pre svega, deo konzervirajućeg sistema sa antimikrobnim delovanjem. Niti jedan od emolijenata ne deluje samostalno kao konzervans, oni zahtevaju sistem konzervacije, koji će delovati na tri faktora kvarenja proizvoda: bakterije, gljivice i plesan (buđ).

Ovako rade poznate i velike kompanije. Kao i neke manje, koje, pritisnute teretom sve kapricioznijih kupaca, pokušavaju da prate trendove.

Ostali, oni koji proizvode tu i tamo, nešto mućkaju i uveravaju vas da ćete se otrovati ako koristite propisno konzerviran proizvod, zaista ne koriste konzervanse i oni su zapravo najopasniji učesnici u promovisanju prirodne kozmetike. Oni su samo čuli da te velike kompanije proizvode kreme bez konzervansa, pa su izgleda to shvatili bukvalno i doslovce, misleći da stvarno ne treba da zaštite proizvod.

Sledeće slike vode vas direktno do tekstova iz kojih su preuzete, pa ako želite, pročitajte:

izvor fotografije

izvor fotografije

Edit: moj lični eksperiment sa izostavljanjem konzervansa

Meni lično je jako žao da uludo trošim dragocene sastojke, zato je ivaj uzorak mali. Dovoljno da se vidi i shvati,zar ne?

Etarska ulja, razni ekstrakti (kao npr, grejpfruta), vitamin E, ili bilo koji drugi vitamin, ruzmarinova oleo-smola (rosemary oleo resin), nisu konzervansi i nemaju moć da sačuvaju proizvod. Kao što pomenuh, etarska ulja su veoma opasne materije, količina koja bi mogla da služi kao konzervans, nije za ljudku upotrebu.

Šta ja koristim?
Moj izbor konzervasa je poznat pod trgovačkim imenom Geogard 221 (ili Cosguard), INCI: dehydroacetic acid and benzyl alcohol), zato što je efikasan, odobren od ECO CERT-a i dostupan.
Verovatno ću u budućnosti kombinovati i druge, takođe odobrene konzervanse, ali jedno je sigurno- nikada neću koristiti ili drugom dati proizvod koji nije zaštićen.

Sami ćete odlučiti da li ćete i kome verovati i da li ćete dati novac za proizvod koji nije propisno napravljen. Pre ili kasnije i sami ćete se uveriti u ispravnost svoje odluke. Ja samo želim da objasnim princip delovanja.

                                   .................................NASTAVIĆE SE..................................

Nadam se da vam se dopao tekst, kao i da ćete imati bolji uvid u sastojke koje koristim i koji se često sreću u prirodnoj kozmetici.

Postoji mnogo sastojaka od kojih možete da dobijete kremu, mnogo njih možete zameniti, mnogo oduzeti i opet ćete imati kremu.

Međutim, dodavanje svakog sastojka mora imati funkciju zbog koje će krema biti sve bolja. Pre dodavanja, važno je upoznati svaki sastojak, njegove osobine i mogućnosti, kada se i koliko stavlja, da li smeta ostalim komponentama i da li, u sadejstvu sa nekim drugim sastojcima, utiče na destabilizaciju proizvoda?

U planu je da se serija ovakvih tekstova nastavi, a vi mi kažite da li i šta vas zanima!

References:
http://swiftcraftymonkey.blogspot.com/
http://chemistscorner.com/
http://personalcaretruth.com/
https://www.truthinaging.com/
http://www.skincare-addiction.com/
http://www.smartskincare.com/

http://www.makingskincare.com/preservatives/
http://knowledge.ulprospector.com/

Izvori fotografija:
http://www.soapqueen.com/bath-and-body-tutorials/lotion/talk-it-out-tuesday-preservatives/
http://www.blutest.com/news/preservative-efficacy-testing

read more "Otkrivamo-sastojci u prirodnoj kozmetici"

Две природни креми за сува кожа! Пробај тестер и оцени!

Та-да-да!!!
Едно изненадување за сите што се распрашувале за нашите природни креми!
Текстовите на тема природна козметика предизвикаа голема заинтересираност кај читателите дали можат да се набават природните креми. До сега, кремите и лосионите за тело ги правев само за лична употреба и за пријатели. Но, сега направив нешто што сама нема да го користам, бидејќи не е правено за мојот тип на кожата. За овие креми ќе ми треба вашата помош.
За што се работи?

Направив две креми за сува кожа.
Кремите се наменети за секојдневна нега, како дневна, така и ноќна.
За да се уверим дека ќе и пружат на сувата кожа доволна хидратација и заштита, ми требаат “живи човечки тестери“! Тука на сцена настапувате вие.
Ако сте расположени да ги пробате овие креми, јавете се.

креми 1 и 2 за сува кожа

За да бидете кандидат, потребно е да исполнувате следните услови:
1. Се разбира, да имате сува кожа
2. Да не сте алергични на пченица, бидејќи кремите се правени со потполно природен емулгатор на база на пченица и содржат масло од пченични никулци

3. Да сте спремни да престанете да ги користите сите креми кoи мoментaлнo ги кoристете, да би можеле да користите само наши откога ќе ги примите.
3. Да ги користите како ќе ви биде препорачано во кратко и едноставно упатство
4. Да бидете расположени да ни ги пренесте вашите импресии
5. Ако не сте од Скопје, да платите поштарина (60 ден. до сите градови низ Македонија, или 90 до вашата врата - како ќе сакате)

Примероци ќе ви бидат пратени во тестер -кутивчиња, без означен состав, само со броеви 1 и 2. Откога ќе ги потрошите кремите и ја завршиме анкетата, ќе ви биде кажано што е во составот. Ако сакате да се подсетите што се има во природните креми, ви го препорачувам овој текст. 

Предност во избор на кандидати ќе имаат оние кои долго ги чекале овие креми и нашите стални клиенти. Се извинувам за оваа дискриминација, но да не беа тие и нивните постојани барања, можеби овие креми се уште не би ни настанале.
Сеуште не знам колку кандидати ќе бидат одбрани, 6- 7, т.е додека целата количина направена за оваа прилика не се потроши.


Еве што, отприлика, ќе ви биде пратено, како прашалник:

• Општа прашања, како овие:

1. Дали до сега сте користиле природна козметика, а посебно природни креми за лице? Какви биле вашите искуства?
2. Колку брeндови за природна козметика до сега сте пробале и дали сте пробале било што од домашната (македноска)  природна козметика?

• Конкретни прашања, како овие, за да ги оцените кремите, :

1. Моќ на размачкување
2. Впивање
3. Личен осет
4. Хидрирање


Можете да се пријавите така што ќе ни пратите мејл (diva.handmade.soap@gmail.com), со краткo објаснување зoштo сaкaте да ги прoбaте нaшите креми и сo вашите лични податоци,за да ви ги пратиме. Акo сте на нештo aлергични, и тoa гo назначете.
Ве молам, јавете се само ако ги исполнувате сите услови.
За сите други, који не спаѓаат во оваа категорија (немаат сува кожа, имаат алергија на пченица, или било што трето), слободно оставете во коментарот што би сакале да ви понудиме.
Однапред можам да ветам дека ќе направиме слична акција и за креми за мрсна и нормална кожа, како и за природен дезодорант.

Ви благодарам и се читаме пак, со резултатите и вашите впечатоци!

read more "Две природни креми за сува кожа! Пробај тестер и оцени!"

Текст на 'Diva Soap' на порталот “Мое Здравје“

Пред некое време бев контактирана од страна на уредничката на порталот “Мое Здравје“, со прашање дали би можела да напишам текст за природните сапуни. Бидејќи и таа самата читала се и сешто по интернет, беше заинтригирана за темава.
И така,  јас го напишав текстов, а вие можете да го погледнете долу.
Линкот ве води директно до порталот.
Ако сте заинтересирани, овој портал има и својата ФБ страница “Здравјето пред се“, на која постираат разни текстови и совети од области на секојдневен живот и здравје.


Како се прави природен, рачно изработен сапун?


Покрај овој текст, напишан специјално за порталот “Мое здравје“, можете да ги погледнете и следните статии од 'Diva Soap' блогот на тема “природни сапуни“.

• Секој сапун не е сапун-  првиот и основниот текст на оваа тема
• Рачно изработени сапуни кои не се природни 
• Синдет и останатите детергенти

Имајте убава недела!

************

A short ago, I was contacted by the editor of a Macedonian portal with a request to write an article on natural, handmade soaps. Like everywhere in the world, different misinformation can be found here, too and she thought I could clear the things up. 
So, above it is, the article I wrote for the Macedonian web portal 'Moe zdravje' (My Health). 

Have a nice Sunday, my friends!

read more "Текст на 'Diva Soap' на порталот “Мое Здравје“"

Black Raspberry Vanilla = 'Silkberry'

И додека сите се уште седиме дома со парно, јас веќе отидов во пролетта, макар со мислите, и веќе ја планирам новата пролетна понуда.
Black Raspberry Vanilla!  Со овој мирис како веќе да можам да ја вдахнам свежината на пролетните мирисни утра. Како што ме прашува мојата малечка секое утро:
 „Заврши ли зимата?“
„Не“
„Па кога ќе заврши? Оваа зима е толку досадна“,
 така и јас секое утро проверувам дали температурите се повисоки од претходниот ден. И да ви кажам, се! Барем за сега!
Но, во мојата креативна работилница, зимата веќе завршила.
Еве што прво излегло од неа за оваа година!
Ако ме прашате мене, сапунот е ПРЕКРАСЕН!


Hello my darlings,
This is my first soap this year. And not only that, it's the first soap after 2 months of soap hiatus! 
So, you better like it! 

Ова е втората тура на 'Black Raspberry Vanilla' мирис, а првата можете да ја погледнете тука .
Можеби некогаш сте сте прашале што е разлика помеѓу Black raspberry и Blackberry. Кај нас двете бобици се викаат просто капина, макар јас не сум слушнала за црна малина.

Еве ја Black Raspberry:

сликата од Wikipedia , линкот

А сега, еве ја и Blackberry:

фото извор

Како што и самиот збор вели „црната малина’, наликува на малина, таа има дупка внатре , додека она што се на англиски вика капина нема дупка, туку бело јадро. Вообичаено, тие се покрупни од „црните малини’ и посјајни. Црните малини се послатки, додека капини се повеќе погодни за колачи и џемови.  

Ете, ако некого го интересира интерпретација на англиски зборови, кои на нас се сосема исти.

Do you know that we don't have different words for black raspberry and blackberry? We have only one word for both, so I was kinda explaining in Macedonian text above what both were and how you can tell which is which.
Anyway, I've been longing for more sun because it' s feeling like this winter lasts forever. 
This fragrance is maybe not what you expect it to be . It's not sweet, more on tart side, but you can also pick up some floral and definitely fruity notes. Not really any vanilla scent in it, just a fine sweetened fruits packed in a floral wrapping. 
I'd say it's pretty different than BRV American, or Canadian soapers are used to, but not less beautiful. 
I had known long ago that this soap was going to be bright purple and to have those colours, I only hadn't known how the swirls were going to look like. Now, I know I like them!
The soap contains goat's milk, white kaolin, cocoa butter and, of course, its name identifier - silk. The first 'Silkberry' was only the second soap I used silk fibres for, so, this name was looking appropriate then. Now, almost all my soaps can have either prefix or suffix -silk. 
Nevertheless, I kept the name.
I hope you like it! 
Some more pictures and have a great weekend!

Макро планот

Веќе спомнав дека овој мирис ја чекаше пролетта.
Всушност, тој е популарен цела година, но сепак најдобро се слага со пролетта или летото, кога има и свежина и топлина.

Таков е и самиот мирис- свеж, а топол, слаткаст, но не и сладок (без оглед на името ванила).
Нема толку “колачеста“ арома како би се очекувало, но еден интригантен овошно-кремаст буке, кој ве мами нон-стоп да го мирисате сапунот. 

Ова е сигурно и еден од најпродаваните и најсаканите мириси за сапуни. Некако, како класик помеѓу љубителите и проиводителите на природните сапуни.

Поглед од врвот

Откако го планирав овој сапун, а некои од вас тоа го знаеа одамна, знаев дека основата ќе му биде светло виолетова. Бојата е виолетов ултрамарин, еден од козметичките пигменти кои се наоѓат во богатиот Дивин колоритен инвентар и многу ми се допаѓа што само дискретно го бои сапунот, во својата ладна и светла нијанса. Знаев дека и останатите бои ќе бидат токму овие, само не знаев како ќе изгледаат шарите на сапунот. Мислам дека се преубави. Се слагате?

Преубави шари

Освен прекрасниот мирис, тука е и негувачкиот состав.

Козјото млеко како додаток, заедно со какао путерот и природната свила.
По свилата, овој сапун и го доби името, бидејќи беше втор со свила, но сега веќе, секој би можел да го носи префиксот (или суфиксот) - СИЛК.
За покремаста пена, освен млекото, сапунот содржи и бела каолин глина, која нежно ја апросрбира нечостијата од кожата. Се разбира дека сапуницата веднаш ќе ја измијете, но секојдневното користење, секако ќе има позитивно влијаније и на вашата кожа.
Со голем процент на маслиново масло и сите овие додатоци, сапунот е идеален за сува кожа.

Macro plan

Капините се правени од глицеринска база и тие се декоративен елемент. Малку за шарм и асоцијација на прв поглед. 

Сапун ќе биде достапен на 1.март.

П.С. О да, погледнете некои нови опции под постот!
Сега можете да го оцените текстот и какви импресии оставил тестот/производот на вас.
Ако пак сакате негативно да се изразите, ќе мора тоа да го запишете во коментари.
Да ли имате сугестии за овие реакции?

The soap will be available from March 1 and will be listed in our new international e-shop.

P.S. Oh, please note that I've added reactions to blog-posts. They mean (from left to right):
I liked the text, Useful text, I want this product, I have this product. 
Would you change/add/ remove some reaction?


Состав/Ingredients: Sodium Olivate, Sodium Cocoate, Sodium Palmate, Sodium Cacao Butterate, Sodium Castorate, goat milk, kaolin, silk, cosmetic pigments, fragrance

read more "Black Raspberry Vanilla = 'Silkberry'"

Diva Online Shop World Wide!

Ta-da!

Starting new year with great news!

We're proudly introducing a new web store, created specifically from the customers world wide!

That means if you live neither in Macedonia, nor Serbia, you're most welcome to shop via new online store!

DIVA SHOP WORLD WIDE

The shop will be permanently updated and I'm still testing and checking data, so you can expect only improvements.

There is a page Payment & Shipment, where you can find all the details regarding postal fees.

Currently, we have some products on sale, so grab this opportunity, because this is a promotional sale and will last until the end of January 2015.

I suggest to check also our Gallery page, here, on the blog, prior your purchasing, there is a slight possibility to find some available product, that is not listed in the shop. This may happen only due to organizational reasons.

If you have any questions, please, feel free to contact me.


P.S. Oh please, if you already have tried some of our products, please, leave a comment (you can do it after you click on any product picture and open its details).
 This way, other interested parties can read what you think of our products! Thank you!

read more "Diva Online Shop World Wide!"

100-тиот пост и НАГРАДНА ИГРА!

TЕКСТОТ Е ЕДИТИРАН ВО 00.30 НА 7.ЈАНУАРИ 2015 И ПОГЛЕДНЕТЕ ГИ ДОЛУ РЕЗУЛТАТИТЕ НА НАГАДНАТА ИГРА. 

ТЕКСТ JE EDITOVAN У 00.30,  7.JANUARA 2015 I POGLEDAJTE REZULTATE NA KRAJU POSTA

ТHE POST IS EDITED AT 00.30 ON 7.JANUARY 2015 AND TO FIND OUT WHO THE WINNERS ARE, PLEASE SCROLL DOWN!

Драги мои,
иако мислев дека ќе биде невозможно да стигнам да ја објавам оваа наградна игра до крајот на годината, сепак - ЕВЕ ГО 100-ТИОТ ПОСТ и со него и НАГРАДНАTA ИГРА!
По прв пат, играта ќе важи за целиот свет, но за оваа потреба, ние светот го поделивме во три групи за награди:  МАКЕДОНИЈА, СРБИЈА и сите останати.

(Za srpsku verziju teksta, pogledajte dole)
(For English text, please scroll down)

Што подаруваме?

1. Сапунот 'Mystique' или 'Moonstone' (по вашата желба). Неодамна беше објавен пост за овие сапуни, па ако сте пропуштиле да ги погледате, можете тука
2. Лековит балзам на база од екстра девствено маслиново масло, трпеливо мацерирано со 10 билки, на сончева светилина. Сосема природен, моќен сојузник за разни проблеми со кожата- изгореници, екцеми, сува и испукана кожа. 
3. Подарок изненадување

Како да учестувате и што треба да направете?

Следете ги упатствата дадени во инсталираната апликација. Чекорите се едноставни и само првиот (Лајкувајте ја нашата ФБ страница) ви носи 2 поени. С оглед на тоа дека некои корисници на Facebook имаат заштитени приватни подесувања, може да се случи да не го видиме вашето име во новите лајкови. Затоа, напишете ни го вашето име и кој фан сте по ред. (во моментов имаме 711 фанови). Ако веќе сте наш фан, внесете го само вашето име.

Полињата за внес на коментарот и одговор на прашањето ’Дали сакате да ги примате нашите новости’ се задожителни и тие ви носат по 1 поен. Koментaрoт гo oстaвете нa блoгoт, под самиот пост каде е секцијата за коментари. Коментарот не можете да го внесете во апликацијата, ТУКУ ИСКЛУЧИВО НА БЛОГОТ (скроз долу)
 Ако веќе сте на нашата е-маил листа, внесете ’да’, за да го добиете поен.

Полињата ’ Следи не преку 'GFC' (Google Friend Connect)'  и ’Следи не преку Bloglovin' се опциони и наменети се за оние кои ги следат блоговите преку овие апликации. Овие влезови ви носат по 1 поен.

Секој влез ви ги зголемува шансите за да ја освоите награда.

Добитниците ќе бидат објавени на блогот на 6. јануари.2015

СРЕЌНО НА СИТЕ И СРЕЌНИ ПРАЗНИЦИ!

(ЗА УЧЕСНИЦИТЕ ОД МАКЕДОНИЈА)

a Rafflecopter giveaway

Честитаме на Христина и Милана, која е од Србија и е исполнила сите услови, единствено ја згрешила апликацијата за учествување. Но, имаше среќа токму таа да биде прва која што ја  одбра апликацијата, така да решив да ја уважим нејзината пријава, бидејќи е комплетирана.

Христина и Милана, ќе бидете контактирани по мејл.

Ви благодарам на сите што учествувавте и ви поскаувам среќни празници!

SRPSKI

Šta poklanjamo:

1. Sapun "Mystique" ili "Moonstone" (po vašoj želji i u zavisnosti od momentalnog stanja zalihe). Nedavno je objavljen i post o ovim sapunima, koji možete pogledati ovde
2. Lekoviti balzam na bazi ekstra devičanskog maslinovog ulja, strpljivo maceriranog sa 10 lekovitih biljaka na suncu.Sasvim prirodan, moćan saveznik pri rešavanju mnogih kožnih problema - opekotina, ekcema, suve i ispucane kože
3. Poklon iznenađenja!

Kako da učestvujete?

Sledite uputstva iz aplikacije. Koraci su jednostavni, a samo prvi (Lajkujte našu stranicu) vam donosi 2 poena. S obzirom da neki korisnici Facebook-a imaju zaštićena privatna podešavanja, može da se desi da ne vidimo vaš lajk. Zbog toga unesite i koji ste fan po redu . (Momentalno je 711 fanova stranice).  Ako ste već naš fan, upišite samo svoje Facebook ime.
Sledeća dva unosa, koja se odnose na vaš komentar i vaš odgovor na pitanje da li želite da primate nase novosti, su obavezni i donose vam po 1 poen. Komentar ostavite ovde,na blogu, u sekciji za kometare, jer nećete moći da ga napišete kroz aplikaciju.  
Ako ste već na našoj e-mail listi, upišite "da", da biste dobili dodatni poen.
Poslednja dva ulaza su opcioni i namenjeni onima koji prate blogove preko predloženih aplikacija (GFC i Bloglovin). Svaki od ovih ulaza vam donosi još po 1 poen.
Svaki unos vam povećava šanse za osvajanje nagrade.
Imena dobitnika će biti objavljena  6. januara 2015 na blogu.

SREĆNO SVIMA I SREĆNI PRAZNICI!
(KORISTI OVU APLIKACIJU AKO SI IZ SRBIJE)

a Rafflecopter giveaway

Na žalost, učesnici iz Srbije nisu bili aktivni kako sam očekivala! Šta smo dobili od njih? Jednu osobu, Marinu, koja se potrudila da otvori aplikaciju i ispuni neke od obaveznih uslova, ali ne i da ostavi komentar! Dalje, imali smo Mariju, koja je ostavila svoj komentar na blogu, ali nije popunila ni jednopolje iz aplikacije. Jako mi je žao što smo imali neuspešnu igru za područje Srbije i što ni jedna učesnica nije ispunila minimum obaveznh uslova. Uvek ću biti raspoložena za nagradne igre i za Srbiju, ali uvek ću tretirati sve učesnike podjednako i ravnopravno, tako da će samo oni koji budu ispunili tražene uslove (koji, složićete se,nisu bili nimalo teški) biti u konkurenciji za osvajanje nagrade. Ipak, hvala Vam svima i nadam se da razumete i da ćete neki sledeći put biti pažljiviji. 

Međutim, desilo se da je jedna učesnica popunila aplikaciju namenjenu makedonskoj publici, ali bila je dovoljno srećna da aplikacija upravo nju prvu odabere. Pošto sam primetila da je iz Srbije, rešila sam da uvažim njenu prijavu, pošto je ispunila sve ulsove, tako da iz makedonske aplikacije imamo dva pobednika- jednog iz Makedonije, drugog iz Srbije. 

Dakle Milana, čestitam! Bićeš kontaktirana putem mejla

Hvala vam svima koji ste pronašli ovaj blog i želim vam srećne praznike!

ENGLISH

What are the prizes?

1. Soap 'Mystique', or 'Moonstone' (you choose,if available at the moment). The post on these soaps has been published recently and if you missed it, you can find it here
2. Soothing balm, based on extra virgin olive oil, patiently sun infused with 10 healing herbs. All natural, your powerful companion in resolving many skin disorders- burns, eczema, dry and cracked skin,
3. A gift of surprise! 

How to take part?

Follow the instruction from the application. The steps are simple,of which only the first one brings you 2 points. With regard to someone Facebook users having protected privacy policy, we might not see your "like". So, please, enter the number , which fan are you in order. If you already have liked our page, just enter your Facebook name

The next two fields, referring to your comment and the answer whether you want to be receiving our newsletters, are mandatory and bring you 1 point each. Leave your comment here, on the blog!
 If you already are in our e-mail list, just enter 'yes' as your answer, so you could earn 1 point.

The last two entries are optional and installed for those who follow their favourite blogs via these widget/aplication  (GFC / Bloglovin).

Every entry you fill out, brings you the greater possibility of winning the prize.

The winners will be chosen via the application itself, and will be drawn on 6th of January 2015, here on the blog!

GOOD LUCK AND HAPPY HOLIDAYS!

(Use this application if you are not neither from Macedonia, nor Serbia

-World Wide-)

a Rafflecopter giveaway

Happy New Year, my dear friends!

Well, I had to pick the winner twice here!

I must say Signe was the first one, the application chose, and I thought we had a winner, but then I noticed that Signe didn't leave a comment.
Sorry Sini, I must be fair and same to everyone of you and if you translate the text in Serbian, you will see that I had to disqualify some entrants because they had not completed mandatory conditions.
I'm really sorry again, and just because we know each other and cherish nice friendship, I'll try to make it up to you for this inconvenience. 
So, the second chosen was, as you can see, Renata!
Congrats Renata, I will contact you by mail!
From now on, every giveaway hosted on this blog will be international, so stay tuned, there will be more chances to win some nice prizes!
Thank you all for your time and see you soon!

read more "100-тиот пост и НАГРАДНА ИГРА!"

All year's favourites- REMAKES!

Дали кај вас почна новогодишното лудило, или како мене, оставате се за послден час?
Храна, пијалоци, кој, како, каде- кај мене тоа уште ништо не се знае.
Но, знам дека морам да ви представам во оваа година два ново-стари сапуна, бидејќи  веке се дозреани, a никој уште не ги ни видел. На мене и двата спаѓаат во поомилените, но сосема различни типови на мириси се!

Составот на двата е малку сменет од минатите тури, но слободно можам да кажам дека се уште подобри.
По еден примерок од овие сапуни беа пратени во далчната и совнчева Калифорнија, Америка, на мојата колешка Емили! Таа спаѓа во самиот врв на уметничка, но и на квалитетна изработка на сапуни.

Ви ги представувам и ’Mystique’2 и ’Moonstone’3 !

Дуо Фантастико

'Mystique'

Претходниот 'Mystique' беше обоен со браон пигмент,но овој пат решив да не користам боја за главна, основна сапунска маса.

Веќе спомнавме неколку пати дека мириси кои што содржат ванилин,  постануваат браон во сапуните. Во зависнот од количината на ванила во мирисната композиција, бојата е помалку или посилно интензивна.

Еве како сапунот изгледаше низ временската призма:

во модла

веднаш након сечењето

Сапунот беше скоро бел, но кратко време. Веќе после неколку дена почна да темнее.

почнува да темни

A финалната боја е оваа:

мистична боја за новиот 'Mystique'

\

 'Mystique' како ѕвезда, под светлата на рефлекторите

Состав: Sodium Olivate, Sodium Cocoate, Sodium Palmate, Sodium Castorate, Sodium Shea butterate, Sodium Almondate, kaolin, honey, glycerine, natural silk, cosmetic pigments, premium fragrance oil

'Moonstone'

Јас дури и не кријам дека овој мирис ми е еден од поомилените. Не можам да одолеам на неговата цветна, парфемска комбинација, ни лето, а ни во зима. И тоа не само во сапуните. Овој мирис ми е омилен во сите средства за нега на тело- лосиони, путери, пилинзи...
Иако мирисот останува ист, секој пат дизајнот е поинаков.
Еве ги 'Moonstone' 1  и 'Moonstone'2 

И овој пат,изгледот на сапунот е поинаков. 

Во составот доминираат високо квалитетни масла како авокадовото, ши путерот и маслиновото. Свилата е задoлжителен 'posh' детал во сите сапуни, така да нема потреба посебно да се нагласува.

козметички светки, како завршен допир

секој сапун сака да позира

светкавите врвови

макро план

уште една макро снимка

Состав: Sodium Olivate, Sodium Cocoate, Sodium Palmate, Sodium Castorate, Sodium Lardate, Shea butter, Avocado oil,Sweet Almond oil, natural silk, cosmetic pigments, premium fragrance oil


Уживајте сите во празниците, бидете здрави, среќни, мирисни и негувани, и не заборавете, СЛЕДНИОТ ПОСТ ЌЕ БИДЕ 100-ТИОТ, а тоа значи дека на некој од вас ќе му подариме нешто убаво, а можеби тоа ќе биде токму еден од овие сапуни.
Не верувам дека ќе стигнам во оваа година да го објавам 100-тиот пост, но секако ќе биде наскоро!

манекените на снимање

Се гледаме! 

read more "All year's favourites- REMAKES!"

'Porto -Barbara' - богатство на мириси и негувачки масла

Пред да се внесам во приказната за сапуни, сакам да ве запознаам со една новина на блогот. Гледам дека некои читатели веќе ја приметиле новата функција, поставена при врвот од десната страна и се пријавеле за да ги следат нашите промотивни акции.
Под ова поле, можете да видете уште едно, во кое исто ја внесувате вашата е-маил адреса.
За што се работи и каква е разликата?
Со внесување на мејлот во поле ’Дознајте први за попустите и акциите’, се пријавувате да ви праќаме newsletters. Тие новини се посебно креирани обавестувања и ќе ви ги праќаме само кога имаме нешто интересно да ви кажеме.
Ако го внсете вашиот мејл во друго поле, 'Follow new posts by mail’ , тогаш ќе добивате обавестувања секој пат кога ќе објавиме нов пост.
А сега повелете, пријавите се, да ги следите нашите новости, било од блогот, или специјални обавестувања.

Но, сапунот не чека!

'Porto-Barbara' е необичен сапун, настанат од мојата потреба да направам неодолив микс на мирисни и етерични масла, но и микс на состојки кои ќе бидат совршени за секого кој ќе го проба. Кога сакате таков сапун, не смеете да штедите на компонентите кои ќе ви даваат беспрекорно чувство и нега.
Ова е единствена мешавина на високо квлитетни масла, застапени во издашни количини.
Но, првен да го видиме сапунот:

фантастичен микс од квалитетни природни масла, со овошна мирисна комбинација за сечии вкус

Како ви се допаѓа дизајнот?

Сапуннот обилува со ши путер, но тоа не е се. Во овој случај, количината на ши путер ќе беше сосема доволна дасапунот ги исполни и најзахтевните барања за нега, но, пак ве подсетувам дека во нашите сапуни, секогаш има квалитет ПЛУС.


Додадени количини на масло од сладок бадем и од авокадо се она што ја чини оваа комбинација пребогата со прекрасни масла, кои се добри не само кога се користат во производите за нега, туку и во сапуните. Морате да се уверите и лично, во големата понуда на сапуни, има и те каква разлика од сапун до сапун.

убаво купче

Како што видовте на првата слика, сапунот содржи и тројна млечна формула, како и пинк каолин глина. Со сите свои карактеристики, овој сапун е идеален избор за сите што бараат адекватен сапун за сува кожа. Сега имаме цела колекција на сапуни за сува кожа, а вашиот избор може да се заснова на вашите мирисни преференции!

инспирација ( Design Seeds) и интерпретација

МИРИС:  Името на овој сапун, колику да звучи мистично, сепак е логично. Оно потекнува токму од мирисот на овој сапун.
Порто = ПОРТОкал
Барбара = РаБАРБАРА

Не практикувам често, но овој пат не сум одолеала да во прекрасниот мирис на рабарбара со крем, додадам малку етерично масло од портокал. Бидејќи, самата рабарбара со крем, мириса на слатко, на овошен, кремаст колач, мислам дека портокалот му дава една свежина и го прави мирисот послоевит и покомплексен. Ги мирисате сите ноти, и слатки и свежи, и токму поради тоа, мирисот им се допаѓа на љубители на двете категории.

Сапунот е достапен за нарачки!
Наменет е за сите типови на кожа!

Имајте успешна работна недела!

Состав: Sodium Olivate, Sodium Cocoate, Sodium Palmate, Sodium Castorate, Sodium Sunflowerate, Shea butter, Almond oil, Avocado oil, glycerin, goat milk, yogurt, heavy cream, pink kaolin clay, natural silk, cosmetic pigments, premium fragrance oil, orange essential oil


I did it again! I blended fragrance and essential oils and I used orange again. 
Last year, I made 'Rabarbara'  soap, scented in 'Rhubarb & Custard' fragrance. It's kinda popular fragrance among European soapmakers and it really is interesting, somewhat sweet and tart, fruity and foody, one of those you will remember, whether you like it, or not.
This year, I decided to intensify the tartness and make it fresher. So, I added orange essential oils, which fits very well in fruity-foody combinaton. I found out that orange essential oil has very powerful ability to make that little difference between fragrances with and without it. If you like fresh and fruity, orange is way to go. Every combination will smell beautiful with it. Even if you initially didn't like the fragrance.

I used red pigment I usually use ,like here  and here , but this time it wouldn't turn out right! The tops are perfectly red, but inside, you can't tell where the red is supposed to be. No, it's not the brown part, it's this pinkish colour you can see on the pictures. Only if I  look very carefully, I could find where pink clay and where red are. Chemistry is a phenomena, obviously!
 At least, I won't have it bleed, hehe!

However, the soap is packed with great oils, triple milk formula and pink kaolin and I'm sure it provides everything you want from a soap!

Its name comes from two words: PORTO- from 'portokal' , which is Macedonian word for orange                                                    and BARBARA - from 'rabarbara', word used in this region for rhubarb. 

It sounded interesting to me and bit mysterious,  just as its scent is!

I hope you enjoyed the weekend and you have started holiday preps. 
I only have decorated the tree so far! 

LOOK FOR THIS SOAP AT:

http://www.freewebstore.org/divasoap/product/portobarbara

read more "'Porto -Barbara' - богатство на мириси и негувачки масла"

'Kalina' - свежа калинка за вашата кожа !!!

Калинката спаѓа меѓу овошјата најбогато со антиоксиданси  и витамини. Од нејзините семки се вади масло, кое високо котира во козметологијата, по квалитет, но и по цена. Спаѓа меѓу поскапите масла, а добро е за одржување на младаличкиот изглед на кожата. Тоа ги стимулира клетките да се спротистават на оштетувањата, ги ревитализира и придонесува за младалачкиот изглед на кожата. Се бори против слободните радикали и ја подобрува текстурата на кожата.
Секако, сите позитвни ефекти од калинката можете да ги имате со конзумација на истата, но кожата може да се третира и директно со ова овошје. Се разбира, како масло од семки.
Е па, во нашиот сапун нема семки, ниту масло од нив, но затоа има многу свеж сок од калинка.

’витамински‘ сапун

Пред една година, една стална клиентка од странство ме праша дали сум правела сапун со калинка. Сезоната на калинки веќе беше помината, и само понекаде можеше да се најде. Искрено кажано, јас повеќе бев расположена да ги јадам тогаш, отколку да ги ставам во сапун.

Но, оваа година, пошто им се наситив, решив да го пробам сокот и во сапунот. 

Што е карактеристично за сок од калинка во сапун?

Сокот на калинката има кисела pH вредност, некаде околу 2-3, додека содата има базна вредност - 14. Што тоа значи? Во регуларни услови, содата се раствара со вода, која е pH неутрална, и така тој раствор понатаму останува базен. Базната средина е она што ни треба за да се добие сапун. Меѓутоа, што се случува кога содата реагира со кисела супстанца? 

Во оваа реакција, содата може да се неутрализира да, кога ќе дојде во контакт со маслата, не изреагира со нив, во размер во кој треба, за да се добие сапун. Тогаш настанува дезинтеграција на маслата и содата, при што не може да настане сапун.

Одамна, направив сапун со сок од цитрусно овошје, но тој содржи и овошје со повисока pH вредност, така да и покрај сетиот ризик, сапунот беше добар. Но, овој пат, киселостта на калинките беше пресудна да искористам само пола од течността што ми требаше за вкупната количина на сода.

Сигурна сум, ова е прав деликатес помеѓу сапуните. Тој, не само што има повеќе од пола течност калинка, тој има и ланолин, најдобрата оклузивна состојка, која и помага на испуканата кожа кога ништо друго не и помага. За зимските сапуни, ланолинот му дава кондиционирачко дејствие и сувата кожа го обожава.

природна нега на сува кожа

Но, ни тоа не е се! Во сапунот ставивме и ши путер, за да биде уште понежан и побогат.

Но, дури ни тука листата не завршува. Белиот дел е со белата каолин глина, додека портокаловиот дел е со розева каолин глина. Виолетовата- сина боја е исто така природна- потекнува од билката алканет.

богата формула која ви овозможува хидратираност

Сапунот мириса преубаво, свежо и весело на комбинација од етерични масла лаванда, нане и портокал. Портокалот доминира во овој бленд и верувајте, со другите две масла, дава преубава, нежна и унисекс мирисна нота.

Впрочем, овој сапун е природен 100% (ако не ја рачунаме содата, која, како што знаеме, се произведува по индустриски пат)

Сапунот е достапен во нашата е-продавница (линкот директно до него)

Состав: Sodium Olivate, Sodium Cocoate, Sodium Palmate, Sodium Castorate, Sodium Sunflowerate,  fresh pomegranate juice, glycerin, Shea butter, lanolin, white & pink kaolin clays, alkanet, orange, lavender and peppermint essential oils

Како и секогаш, ви посакувам интересен и топол викенд!

Hello my friends,
finally English, you may say! 
Well, not only I really didn't have time to write English parts of the last few posts, but there was also not much news to present to you.
Last year, I was asked by my regular customer if I'd made a pomegranate juice soap. The seasons of pomegranate was almost over then and I didn't manage to try it last year. But, this year, the abundance of pomegranate at my home, reminded me of that unusual quest. So, I though , why not! 
I googled the pictures of pomegrante soap and I found very different soaps as results of different amount of juice used for soap. The colours obttained from the juice were from very bright to very dark pink. 
'Kalina'- the name of the soap comes from Macedonian name for pomegranate, which is 'kalinka' ! 
Kalina is also a female name, found usually at Blgarians, Serbians , Macedonians and other Balkan countries.
The pomegrante juice is very acidic, around 2-3 pH, which is low value for saponification. If you're one of my 'veteran' readers, you maybe remember my citrus fruits soap,  made of mixture of different citruses, among them tangerines and oranges. That soap came out really well, I had no issue with saponification and it was firm and good. This time I didn't want to risk whether it will be good, or not, so I decided t play safely. I used more than a half of the juice and water the rest. Can you believe that I got almost white base colour (as seen on the pictures)? The juice itself was blood-red, then it turned orange, when the lye hit it and then in soap became slighlty orange . You see how it finished. I need to mention here that the base (white) part contains white kaolin clay, no other colorants. 
The other two coloured portions are pink kaolin, which turned to orange and alkanet infusion. That one seems to be the closest to oringinal. 
If you look carefully this soap, you will notice it has snow falling! Well, this is a winter soap, you can congratulate me for this effect! LOL, couldn't be further from the truth. The 'snow' effect was caused by instant freezing in the freezer and I suspect it to be staeric acid, which crystallized very fast. 
Why the heck did I put it in the freezer? Well, why? The refrigerator, chilling at 4 degrees would  have worked probably better. 
This soap contains lanolin, which is known as a heater and trouble-maker. That's, I reckoned the freezer would better prevent overheating. I certainly was right, this soap didn't have time to heat at all.
So, that's the 'snow' recipe- just put your soap to freeze as quick as you can. lol!

Anyway, I'm happy with the outcome, not really what I expected, but still has a charm. 

It smells like a lavender, peppermint and orange essential oils blend and I found myslef enjoying mixing essential oils, because I like all possible blends much more than any essentiial oil straight .

How's been your season going? Does winter soaps sell for you, or is there not much difference in type and scents all year round?

Have a nice and warm weekend, whereever you live!

read more "'Kalina' - свежа калинка за вашата кожа !!!"